卡拉。罗德里格斯，我最有前途的导领，首先到来了。我抬头着看Dovie在
换圣诞贺卡时给我的旧地址。我发现这所房子有点不太一样。它离什里夫波特的商业街很远。这所房子很小，很接近于Dovie的住所，有些地方也失修了。当卡拉应门是，我有一种要想胜利地颤抖的冲动。她有一对蓝⾊的眼睛。
“嘿，苏琪，”她说，花了一点时间认出我。“你在这做什么？我昨晚在莫洛特，却没见到你。你还在那工作吗？”
“当然。昨晚我没在那。”这会实际上我是着看卡拉，我不道知怎样向她解释我所需要的。我决定说实话。“听着，詹森今天早上没去工作，我想道知他是否你和你在起一。”
“亲爱的，我是不要你喝作对，但是在这个世界上我和上
的人男中詹森经已成为去过了。”卡拉断然说地。我盯着她，确定她是在我和说实话。“我经已两次扑向火里了，他就是第次一。我去过了酒吧，想着是否会见到他，但事实上就算我见到了，事情也不会改变。”我点点头。这乎似就是关于这个话题的所有了。们我有礼貌地
换了下一眼神，然后们我就始开谈起Dovie，然后就是我该离开的时间了。我试着庒住己自的绝望，把车开到个一繁忙的加油站，然后检查我的什里夫波特地图。有没花费太多时间我就找到去昅⾎鬼酒吧的路了。
不知不觉，我经已把车开到商业区的拐角处了。别人我和几乎都会在⼊口使用雇员。再次回到这，墙上的门乎似都经已成了灰⾊，和挂在墙上的沃尔玛标志一样。在它的下面，一块又大又黑的模板公告闲人勿进。我伸出只一手敲门，我从锁孔朝里看，意识到里面有没员工。
门有没上锁。
这的真时间很常非，常非不好的事。
即使是在大⽩天，我脖子上的汗⽑也全都竖来起了。
突然的，我要想有比尔在我的⾝后。同样的，我也希望己自 有没失去他的爱。在你经已失去你的男朋友之后么这想是错误的，为因他绝对会让人致命。
尽管商业区给人的外表是繁忙的，內部服务却早已废弃了。很可能里面经已是空
了，并且有没一样东西会让人感到愉快。我决定回到我的车厢里然后立刻离开，这将是个一很聪明的决定。事实上如果有没听见哭声的话我是的真打算离开的。
即使那样，如果我有没找到什么投币电话，一样也会打电话给911然后站在外边等官方人员的到来。但事实上我有没 见看里面有人。我无法就样这站在这，里面很可能有人需要我的帮助。门边上有个一沉重的垃圾桶，在我猛地把门拉开后——在边上停了一秒钟以防有什么东西被扔出来——当我走进的时候，整个手臂都泛起了
⽪疙瘩。我想道知是否会有什么人坐在那些桌子上。我保持己自呼昅样这就可以听见一点点微弱的音声。几秒钟之后，我听到了一些痛苦的音声，从仓库传来。门是虚掩着的。我保持安静，悄悄走去过。我走进黑暗的范围，摸索着电灯开关，我的心脏几乎要从喉咙里跳出来。
刺眼的光线让我的眼睛有些不适应。
贝琳达，我曾见过的尖牙狂热者，正以个一奇怪的势姿躺在库房地板上。的她腿弯曲着，⾼跟鞋庒着的她臋部。有没⾎——事实上，至少有没看得见的迹象——在的她⾝上。很显然，她退在菗筋。
我跪在贝琳达⾝边，我的眼睛憋了一眼整个地面。有没其他人在这个房间里。员工浴室的门是关着的。
“贝琳达，”我小声说。“贝琳达，着看我。”
贝琳达的肿红的眼睛在的她眼镜后面睁大着，的她脸颊被泪⽔弄
了。她眨着眼睛，把目光聚集在我的脸上。
“们他还在这吗？”我问，道知她明⽩我指是的“把你弄成样这的人。”
“苏琪。”她嘶哑说地。他的音声很微弱，我想道知她躺在这等待帮助有多久了。“哦，感谢上帝。告诉埃里克主人们我正试着召唤。”还在角⾊扮演呢你，你能注意到。“告诉们我的酋长，们我 在正和死亡搏斗。”——你有几分明⽩了。
“你试着召唤谁？”我敏锐地道问。
“那些女巫。们她昨晚在们我关门来后了，在Pam和Chow回来之前。只剩下Ginger我和…”
“们她 要想什么？”我注意到贝琳达仍旧穿着黑⾊薄膜一样的工作长裙，的她脖子有还被咬的痕迹。
“们她 要想 道知埃里克主任在哪。们她 得觉 己自对他…做了一些什么，们我 要想隐蔵他。”在她长长的停顿中，的她脸扭曲着，我道知她在正极度的痛苦之中，但我不道知她出了什么事。“我的腿，”她呻昑着。“哦。”
“但们你不道知，以所你没法告诉她。”
“我不会出卖我的主人的。”
贝琳达是个明事理的人。
“除此之外的人呢？Ginger？”但她陷⼊深深的痛苦之中，没法回答。她整个⾝体都因疼痛而僵硬，大巨的呻昑再次撕裂的她喉咙。
我用埃里克办公室的电话拨了911，幸好我道知电话的位置。房间经已被扫
过了，一些活跃的女巫还在一面墙上噴了个一大大的红⾊五角星，埃里克会喜
的。我回到贝琳达⾝边告诉她救护车在正路上。“你的腿么怎了？”我道问，为这个答案感到害怕。
“们她在那之后挤庒我的肌⾁，就像是把它庒成了一般那么长…”然后她又始开悲啼了。“就像好当你孕怀的时候却突然产生大巨的菗筋。”
贝琳达怀过孕，这对我来说倒是个新消息。
“Ginger在那？”我问，当的她疼痛乎似减轻一点的时候。
“她在浴室。”
Ginger，个一相当漂亮的金发女郞，像岩石一样躺在这。我不认为们她打算杀了她。但们她朝她地腿上念了点咒语，就像对贝琳达做得那样，看上去就像好，的她腿以一种古怪的痛苦的方式拉成了两倍长，死亡般的痛苦。
Ginger当时站在下⽔沟前，当她倒下的时候脑袋撞到了下⽔沟的槽子。的她眼睛有没焦距，头发被从太
⽳大量流出的经已凝结的⾎
纠
着。我什么都不能做。至甚我都去触碰Ginger，她显然经已死了。我有没把的她任何事告诉贝琳达，她在现太痛苦了，什么都不能理解。
在我离开之前她有还片刻的理智。我问她在哪可以找到Pam和Chow，样这我可以警告们他，贝琳达说们他只在天黑现⾝。
她还说念咒语是的 个一叫Hallow的女巫，她差不多有六英尺⾼，短短的褐⾊头发，脸上有还 个一黑⾊的油漆画。（也可能是纹⾝）
样这应该改很容易识别。
“她说她和昅⾎鬼一样強大。”贝琳达
着气。“你看…”贝琳达指着我远处。我回过头，为以会是袭击。什么都有没发生，但我见看的几乎我和所想象的一样让人烦忧。那是员工用来送饮料的推车，在现它的把手被弯成了U字形。“我道知等到埃里克主任回来时会杀了的她。”一分钟后本琳达支吾着，句子因疼痛而断断续续。
“他当然会。”我果断说地。我犹豫着，感到难以言表。“贝琳达，我不得不走了，为因我想不警员把我留在这质问。请别提到我的名字。就说是个一路人发现你的，好吗？”
“埃里克主人在哪？他的真失踪了吗？”
“我也不道知。”我说，強迫己自撒谎。“我得离开了。”
“走吧。”贝琳达说，的她 音声耝糙刺耳。“不管怎样们我很幸运你能来。”
我不得不离开这。酒吧里发生的一切我一点儿都不道知，几个小时的疑问会让我永远没法明⽩，有还我哥哥的失踪。
我回到车上，把车开去商业区，警车以及救护车从我边上开过。我努力把酒吧把手上的指纹擦掉了。除此之外，我无法去想我究竟碰上了什么⿇烦，而我什么都有没座，尽管我所的有行为都小心翼翼。
一分钟之后，我意识到我正胡
开着车，没一点方向。我无法庒住己自恼火。我在另个一加油站停下，着看公用电话。我可以打电话给Alcide，问问他是否道知Pam和Chow⽩天的时候是在哪。然后我就可以去过留个话或是别的什么，警告们他发生的事。我深深昅了一口气然后思考着在现要做的。让昅⾎鬼把们他⽩天休息的地方说出来是及其不可能的。Alcide并不喜
什李福波特的昅⾎鬼，们他把他⽗亲的赌债算在他的脑袋上以此要挟他为们他做事。我道知如果我打电话给他，他会过来的，为因他真是的
个一不错的家伙。但他的卷⼊许也会为他的家人和商业带来严重的后果。无论如何，如果Hallow真是的
个一有三头六臂的人——个一引用昅⾎鬼⾎的人——她会常非危险。后最我让己自放心，找到个一有用的电话，然后从我的⽪夹里找出Alcide的号码。Alcide在他的办公室里，这真是个一奇迹。我描述我在现的位置，他告诉我怎样到达他的办公室。他提出过来找我，但我想不让他有机会得觉我是个⽩痴。
我用电话卡达到BudDear波rn'办公室，道知那有没詹森的消息。我小心的沿着Alcide给我的路线，差不多二分十钟左右到达。
感到有些害羞和紧张，我推开前门四处张望。门里面有只一张杵着，对面是个等候处。越过墙，我能见看大搞五六个工人。凳子后面的女人主管电话。她有着深棕⾊的短发，被小心地剪成了时尚的风格，她穿了一件漂亮的⽑⾐，脸上的妆恰到好处。她大概经已四十多岁了，但仍旧不减风采。
“我是来见Alcide的。”我说，有点局促不安。
“你的名字？”她对我笑着，但嘴角有些上扬，乎似不赞成个一年轻并且显然不时髦的女人出在现Alcide的公司里。我穿了一件天蓝⾊和⻩⾊相间的编织长袖，剪裁到腿大。
“斯塔克豪斯。”我说。
“斯塔克豪斯姐小要见你。”Crispy冲着个一对讲机说。
“哦，太好了！”Alcide的音声听上去很开心，这让我轻松了不少。
Crispy仍旧站在对讲机前。“我要把她送去过吗？”这时Alcide爆发通过后面的门爆出发一阵声响。
“苏琪！”他说，然后着看我。他犹豫了几秒，乎似是在想应该做什么，然后他上来给了我个一拥抱。
我感到我从头到脚是都微笑着。我真开心见到他！我想他看上去不错。Alcide是个一很⾼的人男，配着黑⾊的头发，以及宽广的脸和绿⾊的眼睛。
他轻柔地扯扯我的辫子。“快过来。”他冲着我的耳朵说。Crispy女士以一种宽容的微笑着看 们我两。我相当肯定其中宽容的部分是对着Alcide的。事实上，我道知如此，她在正想我既不够别致也不够漂亮去和的她上司约会，她得觉Alcide不会看上像我样这的女孩。哎呀，我可想不 道知这些。很显然，我有没⾜够好地防御我己自的脑子。别人一直让我联系，但在现我再也不会见到他了，想到这我是的真感到
郁。这全是都我的错。Crispy真是个一聪明的评判员。Alcide可是不，至少他是个一狼人。
Alcide招待我来到大厅里，地板上铺了地毯，还挂着很多中世纪的画——范围枯燥的风景以及花园——他向我展示他的办公室，门上写着他的名字。这间房间真大，但并不华丽或是优雅，为因里面堆満了工作材料——计划书以及一些文件，至甚 有还 全安帽，以及一些办公室设备。常非现实。一台传真机出发嗡嗡的声响，被放在一台计算机旁边。
“你很忙，我不该打扰你的。”我说，瞬间退缩了。
“你在开玩笑吧？你的打扰是我所有⽇子里最开心的事！”他听上去那么真诚，我不得不再次对他微笑。“有些事情我给和你说，如果你打算让你的东西都遭殃的话我就没法和你说了。”我把事情都告诉她了。“我感觉很糟糕，得觉在回BonTemps之前必须和你面对面谈谈。”
天呐，他又回到他那
险，腐朽的未婚
黛比。⽪尔特⾝边了。我在他的脑子里见看了黛比的名字。“还好吗？”我说，试着平静地着看他。他把我的手放到他宽大的手掌之中。
“我欠你一份人情。”
好吧，这阵让人意外。“那又怎样。”我问，抬起头着看他。我来这儿吧己自 道知的一切原原本本地都说出来，但这一切都被Alcide打破了。
“那个晚上，在死亡俱乐部，”他终于始开话题了。“当你最需要我的帮助和保护的时候，我…”
在现我道知他要说什么了。我打赌Alcide宁可变成一头狼来保护我也不愿意就么这成为人然后呆着。我把另只一自由的手盖在他的嘴上，他的⽪肤那么温暖。如果你曾触摸过个一昅⾎鬼，你就会道知狼人的温度有多么⾼了。
我感到我的脉搏加快，我道知他也要么这说。动物是都很容易
动的。“Alcide。”我说。“别再提这个了。你没法改变，无论怎样，一切都经已发生了。”好吧，多多少少——除了我被比尔的背叛伤透了心。“感谢你如此谅解。”他说，一心一意着看我。“如果你打算狂疯的话我想我是还离开的好。”我相信他定一很想道知如果我很真诚的话，是否我有勇气着看事情发生。我道知他在现有一种冲动要想吻我，但他不确定我是否会移动至甚允许。
好吧，我也不道知该么怎做，以所我有没给我己自找出答案的机会。
他见看我的微笑，即使这可能是这一整天们我分享的后最 个一微笑。“听着，在大中午，在你的办公室，并是不 个一好时间也是不 个一好地点告诉你我该告诉你的事。”我说。我说的常非坚决，以所他意识到我是不来
合他的。“让们我去苹果峰号然后喝点咖啡吧。”他建议道。通过对讲机，他告诉Crispy他要离开。们我从后门离开。
在现差不多两点了，饭馆几乎是空的。们我都选了咖啡，Alcide让服务员拿来一罐⽩糖。当服务员在周围的时候我询问他关于他⽗亲的一些事，当服务员走后他便始开问我有关詹森的事。Alcide道问：“发生了什么事？”
我深深昅了一口气，试着决定从那始开。“什里夫波特有个一很坏的女巫集会。”我后最说到。“们他饮用昅⾎鬼的⾎
，至少们他中有一些是样这。”在现换Alcide深深呼昅了。
我抬起只一手，示意接下来有还更多。“们他来什里夫波特，试图夺取昅⾎鬼的商业集团。们他对埃里克做了个一诅咒，或者是个一妖术，又或者是别的什么，取走了埃里克的记忆。们他还使了某种咒语在那两个招待员⾝上，们她 的中 个一在医院，另个一 经已死了。”
Alcide经已从口袋里摸出机手。
“Pam和Chow把埃里克蔵在我的房子里，我得在天黑之前回去照顾他。詹森也失踪了，我不道知是谁把他带走的，不道知他在哪，也不道知他是否…”
是否还或者。但我无法说出来。
Alcide深昅一口气，着看我，他的机手还在手上。
他不道知首先应该打给谁。我有没责备他。
“我不喜
埃里克呆在你的房子里。”他说。“这让你很危险。”他的第一反应是为我的全安而担忧，这让我很感动。“詹森为此要了一笔钱，Pam和Choe同意了。”我尴尬说地。
“但詹森这会并不在这热情地描述这件事，而是你。”
事实如此，我没法回答。但站在詹森的角度上，他并有没料到事情如此。我告诉Alcide关于码头上的⾎迹。“许也是一条熏青鱼。”他说。“如果⾎型和詹森的配对成功了，你再担忧不迟。”他喝了一口他的咖啡，他的目光始终不曾离开我。“我得打几个电话。”他说。
“Alcide，你是什里夫波特的內线吗？”
“不，不，我可是不⾜够重要。”
这乎似不太可能，我却说了那么多。他握着我的手。
“线人通常比我要老成。”他说。“而你却是的真，的真算得上吃苦耐劳。”
“你不得不成为线人的吗？”
“不，你要被选举，且而申请人本⾝要常非強大以及聪明才行。且而 有还一种——好吧，你得参加测试。”
“测试？口试？”Alicde见看我在微笑便送了一口气。“接近于一场耐
测试？”我问。他点点头。“差不多。”
“你得觉 们你线人应该道知这些吗？”
“没错，有还什么？”
“为什么们他要做这些？为什么要在什里夫波特挑选？如果们他去样这 个一地方，昅⾎鬼的⾎
以及们他要做的都会成为坏事，为什么不在更繁华点的地方开店？”“这倒是个一好问题。”Alcide努力地想。当他想问题的时候绿⾊的眼睛斜视着。“我从没听说过个一巫士会有样这的力量。我也饿从没听说个一巫士能成为变形人。我更倾向于认为这些是都第次一发生。”
“第次一？”
“曾经有个一巫士试图控制一座城市，试图拖走城市里超自然团体的全部资产。”他说。
“那些巫士怎样替代超自然团体控制资产？”
“好吧，们他毕竟是还人类。”他耸耸肩。“通常，你都得留心照看。们他会练习魔法，们我 是都有魔法的生物，但说到底…”
“有没恐吓吗？”
“没错。让们我再想想。们他的领袖者引用昅⾎鬼的⾎
。她难道是己自解决们他？”他按了一串号码然后把机手放在耳边。“我不道知。”
“她转变成了什么？”变形人都可以己自选择，但都必须都和动物相关联，她最
悉的动物。个一变形人会把己自称为“猞猁”或是“蝙蝠”如果他是在狼人的听觉范围之外。“好吧，她…很喜
你。”我说。们她只变成一种动物，那定一是最适合的。“哦，不。”Alcide胆颤心惊，片刻之间，他的线人就接了电话。
“哈罗，我是Alcide。”一阵沉默。“我很抱歉当你在花园里的这个时候打扰你。发生了一些重要的事。我需要见到你，越快越好。”另一阵沉默。
“是的，先生。如果统一的话，我想带个人见你。”一两秒过后，Alcide按下按钮结束了对话。“比尔道知Pam和Chow在哪吗？”他问我。
“我肯定他道知，但他不在这，没法告诉我。”如果他想的话。
“那么他在哪？”Alcide的语气
惑得平静下来了。“他在秘鲁。”
我低头着看餐巾，它经已被我叠成了个一扇形。我憋了一眼坐在我对面的这个人男，见看他正用一种怀疑的表情凝视着我。
“他走了？他把你个一人留在这了？”
“好吧，他不道知这里发生的事。”我说，试听让音声听来起不那么防备，然后我思考着，我再说什么？“Alcide，自打我从杰克逊回来就没见过比尔了，除了那次他来告诉我他要离开这个家国了。”
“但是她告诉我你是和比尔一块回来的。”Alcide用一种常非奇怪的语气道说。
“你说是的谁？”
“黛比。有还谁？”
我很怕担心我的反应有没那么谄媚。“你相信黛比？”
“她说她在见我路上在莫洛特酒吧停留了，她还说当她在那时见看你和比尔的行为常非，呃，友好。”
“然后你相信了她？”许也我应该狡猾一点，没准他会告诉我他是在开玩笑。
Alcide在现看上去很胆怯，或者至少看上去很胆怯。
“好吧，那就没话说了。”他承认。“我会和她处理的。”
“没错。”原谅我听上去不那么让人信服。
“比尔的真在秘鲁？”
“我和 道知的一样远。”
“然后你喝埃里克单独呆在一所房子里？”
“埃里克不道知他是埃里克。”
“他不记得他的⾝份了？”
“不完全。很显然，他同样不记得他的个
。”“是这一件好事。”Alcide
暗说地。他从不合埃里克，就像我一样。我是总对埃里克常非机警，但我欣赏他的诙谐，他单纯的意志，他的眼光。如果你说昅⾎鬼也有生活乐趣，埃里克定一会肯定。“在现让们我去见见这个线人吧。”Alcide说，很显然情绪冷淡了一些。他帮助我上了他的卡车，然后们我驶回什里夫波特。我很肯定Crispy女士定一会假设们我去了意见旅馆里或是Alcide的公寓，但这些都比Crispy女士发现的她上司居然是个一狼人要好。
行使的路上，Alcide告诉我线人是为以退休的空军上校，曾驻⾜在波西尔城的巴克斯代尔空军基地，来后转到什里夫波特。
这位上校有只 个一孩子，是个女儿，Flood上校是在本地结婚的，之后便住在这以便于和子孙们亲近一些。
“的她
子也是个一狼人吗？”我问，如果Flood夫人也是个一狼人，那么们他的女儿肯定也是。“是的，她几个月就去世了。”
Alcide的线人住在一片牧场里，Flood上校会在他的前庭院里捡松果。对于个一接触的狼人来说，样这的生活真是的很平静。我在脑子里描绘他穿制服的样子，但当然他实际穿是的便服。他花⽩浓密的头发常非短，有一尺长的胡子。
这位上校定一对Alcide的电话感到好奇，他实际上他是有几分平静地让们我进去的。他拍拍Alcide的背，对我很有礼貌。
这间房子就和他的胡须一样整齐，都可以通过检查了。
“我能给们你到杯酒吗？咖啡？热巧克力
？汽⽔？”这位上校朝厨房挥手示意，乎似里面正有一位仆人在们我准备。“用不了，谢谢。”我说，我经已被苹果蜂号的咖啡灌
了。Flood上校坚持让们我就餐。Flood夫人很喜瓷鸟，她机手了很多。我很好奇是否他的孙女们也在房子里，我把手叠在起一房子前面以免撞到什么人。“以所，我能为们你做什么呢？”Flood上校问Alcide。“你要想 个一许可结婚？”
“是不今天。”Alcide微笑着说。我低头着看地板，控制好己自的表情。“我的朋友苏琪我和分享了一些信息，那很重要。”他的笑容不见了。“她需要把她道知的都告诉你…”“那么为什么我需要听？”
我不道知他是在问Alcide是还在问我——就像好他是不得不听我说一样，他需要道知我的诚意。
“如果不么怎重要的话我就不会带她来见你了。如果我有没给她我的⾎
我也不会把她介绍给你。”事实上我并有没意识到他这番话是什么意思，但我假设Alcide是在证明我的实真
以及证明我的⾝份。在超自然生物的世界里没什么是简单的。“让们我听听你的故事，年轻的女士。”上校精神
说地。我把对Alcide说的又重复了一遍，试着省去那些人私的信息。
“女巫集会在哪儿？”他问我，当我完说之后。我告诉她我从霍莉脑子里见看的地址。
“信息不太够。”Flood说。“Alcide，们我需要追踪者。”
“是的，先生。”一想到要行动，Alcide眼光一亮。
“我回答给们他的，所的有消息都让我想到昨晚的古怪事。Adabelle也没来参加计划委员会议。”
Alcide震惊了。“那可是不什么好事。”
“Adabelle一直很有导领才能。”Flood上校告诉Alcide。“看来，等到她接替我的时候，最好是要考虑下一让位。”
从这位上校的脑子里，我道知什里夫波特是上级统治的中一块重要位置。相较于Adabelle这位现代女
，这位显然的导领显然过于沉闷了。“个一新的体制必然会对她产生影响。”Flood上校说，明显停顿下一。“如果略侵者对们我的內部很了解，们他 定一会靠近Adabelle。”
“我不认为Adabelle会背叛们我。无论的她现状有多么令她不开心。”Alcide说。听来起 常非肯定。
“我希望你去调查下一Adabelle，我恐怕略侵者经已有所行动了。”Flood上校建议道。“如果你的朋友不介意的话。”
许也他的朋友很喜
把烟头弹到BonTemps。许也他的朋友很喜
寻找的她哥哥。如果那时的真，我绝不相信仅仅这些事就能帮助找到詹森，且而里埃里克来起只剩下不到两小时了。Alcide说：“苏琪是不会员成员，她不应该担负会员的责任。她有她己自的⿇烦，而在现她却来这里告诉们我这些们我 有没意识到的大⿇烦。们我应该道知，团里有些人不么怎诚实。”
“你是对的。”Flood说。“谢谢你，斯塔克豪斯姐小，耽误你的时间来什里夫波特告诉Alcide们我的事…们我应该道知的这些事。”
我点点头。
“我相信你是对的，Alcide。们我中必须有个一人出席城市里另个一团体。”
“关于Adabelle的事我会打给你的。”Alcide说。
“苏琪应该称作这个团体的朋友。”
Alcide说了一些很有意义的，但他肯定不打算解释说明下一。对于这场围绕着我的谈话经已让我有点晕头转向了。
“打扰下一，Alcide，Flood。”我尽可能有礼貌说地。“许也Alcide能把我送回我的车那？然后们你在慢慢商量？”
“当然。”Flood说，我能读出他很⾼兴让我回去。“Alcide，我会再见到你回来的吧，么怎样？四分十钟？们我稍后再谈谈。”
Alcide瞥了一眼他的手表然后及不情愿地同意。“在我把苏琪送回车上时会顺便拜访下一Adabelle的。”
“我不知掉Adabelle为什么有没接电话，我相信她经已离开了女巫那。”当们我回到他的车上时Alcide解释道。
“那些跟踪者会做什么？”
们他会去Fangtasia试着找出女巫们离开前的气味。那会把们他带到女巫的巢⽳的。如果们他失去线索，那么们他就会和们我所担心的一样。”
Alcide把车开回车道，然后驶回什里夫波特。在今天我看到这个城市里的建筑比我整个生命中看到的都要多。
“让比尔去秘鲁是谁的主意？”Alcide突然问我。
“我不道知。”我既震惊又困惑。“我想是他的女王。”
“但他有没直接告诉你。”
“有没。”
“许也那是命令。”
“可能吧。”
“谁有权那么做？”Alcide问，乎似答案启发了我。
“埃里克，当然。”自他做了第五州长之后。“有还那个女王。”那也是埃里克的上司，路易斯安那州的女王。没错，我道知，肯定是样这。但昅⾎鬼认为是这 个一罕见的现代团体。
“在现比尔走了，埃里克就呆在你的房子里。”Alcide的显而易见地总结道。
“你得觉是埃里克做的整件事？你得觉是埃里克命令比尔走的？让女巫侵⼊什里夫波特，让们她对他下咒语，然后⾚⾝半裸地跑在冰冻的马路上就为因他猜想我可能会接近，然后希望我把他带回去，然后Pam和Chow就会我和的哥哥谈话把他安排在我那？”
Alcide看上去无精打采。“你的意识是说你是么这想的？”
“Alcide，我有没什么学识，但我是不⽩痴。”我没受过什么教育，却能读出我的同班同学的思想。当然，在现我还读到过很多秘密仪式以及传奇文学。以所对于那些零碎东西来说我还算是很有学识的。“但事实上，埃里克很难用这些⿇烦就让我和他上
。这就是你想的吗？”当然，我道知是。是或者是不，我能道知。“样这说来…”但Alcide仍旧感到不満⾜。他就是样这的人男，当黛比说我很显然回到比尔⾝边时他会相信。
我想道知是否我能让哪个女巫给黛比下段咒语，我轻视她对Alcide的忍残，侮辱我的伤痛，烧焦我最喜
的披肩以及——哦——试着借刀杀人。当然，她有还一头愚蠢的头发。如果真是埃里克道知我和比尔分开了，他还会来吗？那么还会导致这些事吗？
好吧，当然会。至少我会在这，和这个与黛比说话的家伙在起一。
我瞥了一眼Alcide然后叹了一口气。这个人男在很多方面都很完美。我喜
他看人的方式，我了解他的思想，也很感他对我的体贴和尊重。当然，他是个一狼人，但我不得觉每个月放弃几个晚上完全不可能。至少，和昅⾎鬼在起一永远都不会出现孕怀的画面。唉，Alcide不会是我孩子的⽗亲，他的眼里仍旧有还黛比。她和克劳森这个家伙的婚约会实现吗？
AdabelleYancy和的她⺟亲住在离Fangtasia不远的个一中⾼级小区里。房子在街道的拐角处一方突起的草坪上，以所房子要比街道⾼出许多。Alcide会把车停在拐角处，们我从车里出来。
“是这Adabelle⺟亲的车子。”Alcide皱起了眉头。“她经营了一家新娘商店。我打赌你肯定听说过——韦雷娜。罗斯。韦雷娜退休后就一直呆在这。”
我从没去过那家点，但小区里有很多新娘都会去那里采购商品，着定一是个一有利可图的经营项目。这个用砖砌成的房子外观很不错，建成不会超过二十年。院子倾斜出来构成了一道风景。
当Alcide敲门的时候，门正敲开了。这个女人站在这里很显然是刚开门准备去院子里。她染成彩⾊的头发整齐的贴在脑袋上，穿着一套橄榄⾊的套装，脚上是一双深棕⾊的⾼跟鞋。的她目光从Alcide再到我的脸上，很显然有没到找的她疑问的暗淡。她把⽩⾊的外门打开。
“Alcide，见到你真好。”她绝望地撒谎。这个女人陷⼊深深的慌
。Alcide深深看了她一眼。“们我有⿇烦了。韦雷娜。”
如果的她女儿是这个团体的中一员，那么她己自也定一是个狼人。我好奇地着看这个女人，她看上去乎似像我个一幸运的朋友。韦雷娜。罗斯是个一肌肤魅力的女人，有一份无忧的收⼊有还属于己自的房子。我无法想象这个女人在片刻之间降到最低点。
很明显韦雷娜对Alcide的⿇烦不感趣兴。“你见看我的女儿了吗？”她问，她等待着他的回答，恐怖布満了的她眼睛。“她绝不会背叛这个团体。”
Alcide说了一些很有意义的，但他肯定不打算解释说明下一。对于这场围绕着我的谈话经已让我有点晕头转向了。
“打扰下一，Alcide，Flood。”我尽可能有礼貌说地。“许也Alcide能把我送回我的车那？然后们你在慢慢商量？”
“当然。”Flood说，我能读出他很⾼兴让我回去。“Alcide，我会再见到你回来的吧，么怎样？四分十钟？们我稍后再谈谈。”
Alcide瞥了一眼他的手表然后及不情愿地同意。“在我把苏琪送回车上时会顺便拜访下一Adabelle的。”
“我不知掉Adabelle为什么有没接电话，我相信她经已离开了女巫集会。”当们我回到他的车上时Alcide解释道。
“那些追踪者会做什么？”
“们他会去Fangtasia试着找出女巫们离开前的气味。那会把们他带到女巫那的。如果们他失去线索，那么们他就会和们我所担心的一样。”
Alcide把车开回车道，然后驶回什里夫波特。在今天我看到这个城市里的建筑比我整个生命中看到的都要多。
“让比尔去秘鲁是谁的主意？”Alcide突然问我。
“我不道知。”我既震惊又困惑。“我想是他的女皇。”
“但他有没直接告诉你。”
“有没。”
“还有没。”Alcide说。“但是线人希望们我来找她。她错过了昨晚团体的次一会议。”
“她从玩从店里电话给我。她说她和个一奇怪的正好在营业结束的世界打电话过来的人有个一意想不到的预约。”女人的手
在起一。“我想许也她是要和个一女巫见面。”“自那后以你和她联系了吗？”我说，用尽可能温柔的预期。
“我昨晚在上
之后对她很恼火。”韦雷娜说“第次一直视我。我为以她是要在她朋友家过夜。的她
个一女朋友。”她解释，皱着眉头着看我，以所我对她点点头。“她有没提前告诉我，她是只说，‘明天早上店里见’，或是‘期待再次见面’，又或是别的什么。”韦雷娜的⾝子一阵颤抖。“她原本今天要开店的没？”
“不。星期三是不 们我的营业时间，但她通常都会去做些文书工作。她是总 样这。”韦雷娜重复道。
“为什么Alcide我和不去店里为你检查下一呢。”我温柔说地。
“许也她留下了什么消息。”这是不 个一需要你用手臂轻拍的女人，以所我有没 样这做，但我将⽩⾊的玻璃门观赏了，以所她道知 己自得呆在这，不应该和们我 起一。她一直都清楚地明⽩。
韦雷娜。罗斯的新娘商店位于一间老房子里，乎似是把两个房间并成了一间。建筑和住房一样被很好的维修过，我对的她优良感到惊讶。⽩⾊的漆砖，深绿⾊的百叶窗，台阶上的黑⾊光滑副手，以及门上⾼雅的玻璃门。即使你把愿望卸载玻璃里面我也能看得一清二楚，这就是你采购婚礼用品的地方。
坐落在街道后侧，商店前边是个一停车场，前方大量的窗户成了建筑的一大特⾊。窗子里面时装模特带着一件华丽的棕⾊加假发，的她手臂摆成大方的势姿端着一束花。在车上我就能见看新娘礼服，拖着长长的绣花裙摆，绝对惊人。
们我把车停在街道上，车子还没停稳我就跳下来。在我走近的时候Alcide咒骂了一声。有那么一刻，我猜想是橱窗上某种臭虫落到了雪⽩的礼服上。但片刻之后，我道知是卡车溅出了⾎。
⾎噴在⽩⾊的棉织物上。就像好是只装模特收了伤。实其这没什么，在去过的几个月里我见到了相当多不可能的事。
“Adabelle。”Alcide说，乎似是在祈祷。
们我凝视着突出来的玻璃窗。这个“关闭”的标志悬挂在前门玻璃的中间，软百叶窗在它的后边关闭着。这所房子里有没脑波穿出来。我发现，避易就难地，这次检查真是个一好主意。
“有死人。”Alcide说。他的脸⾊
暗，闭上眼睛集中注意力。“里边外边都有。”我左手抓着弯曲的扶手，踏上一节台阶。瞥了一眼地上，我的目光停留在凸窗底下花圃里的什么东西上，一些苍⽩的东西被松树⽪掩盖着。我用手肘推推Alcide，沉默地指着我的右手边。
在未修见过的杜鹃花上的，是另只一手。当他充分理解了他所见看的时候，我颤抖地从他⾝边跑过。有那么一刻，你很想说话，却什么都说不出口。
“呆在这。”Alcideshuo，他的音声浓厚沙哑。
样这对我更好。
但当他打开没锁的前门走进去时，我发现躺在地上的远不止这个范围。我不得不把我的尖叫咽下去。
Alcide有机手真是幸运。他打电话给Flood，告诉他发生了什么，然后叫他去韦雷娜太太的房子。然后他打电话警报。周围有没什么东西拦住这里，是这一块很繁忙的地域，也是个一好机会让一些人注意到们我在前门。
这的确是个一寻找尸体的好⽇子——对我来说，对什里夫波特警局的警员来说。而所有正常的警员都会对们我产生怀疑。
“为什么们你会在这，朋友？”Coughlin探侦问，他有着棕⾊的头发，
经风霜的脸，以及不那么让人満意的啤酒肚。Alcide看上去很吃惊。他没么怎思考，着真叫人吃惊。当Adabelle活着的时候我并不认识她，我也并有没踏⼊过这家店。
“是这我的注意，探侦。”我立刻道说。“我的外婆，去年去世了，她曾告诉我，‘如果你需要结婚礼服，苏琪，你可以去韦雷娜。罗斯看看’，我并有没打电话或是先查查看看们他今天是否营业。”
“以所，你和Herveaux准备结婚了？”
“是的。”Alcide说，把我拉向他，用手臂环绕着我。“们我打算在教堂里注册。”
我微笑着，但确实以一种屈服
的方式。“好吧，祝贺们你。”Coughlin探侦考虑真周到。“以所，斯塔克豪斯姐小，你从没见过AdabelleYancy？”
“我只在小时候见过老Yancy妇人。”我慎重说地。“但我不记得的她样子了。当然，Alcide的家人认识们她一家。他在这住了一辈子。”当然，们他也是狼人。
探侦仍旧注视着我。“你也从没进去过这家商店？”
“Alcide走进去的时候我正啊好哦等在这。”我试着让己自看上去娇弱一点，这对我来说不太容易。我很健康，肌⾁也很发达。
“这倒是不错。”探侦说到。“这里边不太适合被人见看。”当他说这个话时看上去乎似 有只二十岁。我对于他的工作艰苦感到很抱歉。
“们你有谁道知为什么这两位姐小的尸体会被抛弃在这吗？”
“两位。”Alcide缓慢地重复道，有点震惊。
“两位？”我谨慎说地。
“没错，么怎了？”探侦沉闷说地。他注意到们我的反应然后牢牢抓住，他是么怎想的，我会发现的。
“可怜的家伙。”我说，我有没让虚伪的眼泪流出我的眼眶。靠在Alcide的
口上乎似不错，像好
道知我在想什么，他拉开上⾐⽪⾰的拉链让我靠近他。⽪⾰包围着我使我感到温暖。“你是从BonTemps来的，斯塔克豪斯姐小？”探侦 道说，几乎是漫不经心。
“是的，先生。”我说，
了一口气。“你在哪工作？”
“莫洛特酒吧。”我说。
们我开到最近的⾜够隐蔽的地方——个一在样这冷的天气被废弃了的小公园——Alcide又给Flood打了个电话。
“我想我最好赶紧回办公室以及把你送回你的车上。”他说。“关于这些我很抱歉。”
“我得觉这话应该是我说。”
“这些事是不 们我能控制的。”他坚决说地。“们我都不能有所帮助。”
“真是上安天排的。”想了几分钟那些复杂的超自然生物的世界之后，我问Alcide，Flood有什么安排。
“们我都得小心。”Alcide说。“我很抱歉，苏琪，我没法告诉你们我将要做什么。”他把脸转向我，抓住我的视线。“们我会没事的，别担心。”他温柔说地。“我会给你打电话的。”
“别忘记。”我说“我得告诉你女巫们打算对埃里克做什么。”
“黛比今天下午可能会去过，差不多六点到那。”他说。他看看他的手表。“在现很晚了。”
“如果你打算突然出现的话，她会配合的。”我说。
他敏锐地看了我一眼，就像好他将针刺⼊我的眼睛。“她是个一变形人，是不狼人。”他防御
地提醒我。许也她会变成只一背叛的老鼠或者狡猾的鼬。
“当然。”我严肃说地。
“有两句尸体，我希望其中个一是个女巫，至少Adabelle和她对抗过。”
“希望如此。”我点点头，理清一连串的思想。“我最好赶紧回BonTemps。埃里克马上就要来起了。被忘了告诉你的⽗亲们我的约定。”
他的表情是我今天见看最有趣的。 n6ＺwW.cＯm