崔斯特、凯蒂、布鲁诺和瑞吉斯跟随着神志恍惚的丝妲柏穿越苔原，向东北方前进。她走是的一条直线，一条绝对的支线。佛仿她确切地道知要到哪里去。经已连续走了几个小时，她仍然有没显示出丝毫的疲惫。
“如果她走上一整天，那们我就跟不上她了。”布鲁诺回头看了看瑞吉斯。半⾝人经已气
吁吁，是只在努力平抑着呼昅，量尽跟上众人的脚步。“你不能让大猫来跟着她么？”凯蒂向游侠建议“关儿后以可以带们我 去过。”
崔斯特对这个建议思考了片刻，然后摇头摇。和跟踪这个矮人相比，们他 许也会在更关键的时刻需要关海法。崔斯特想不浪费关海法在主物质界的宝贵时间。卓尔又考虑了是否可以抱起丝妲柏，把她捆住。他和布鲁诺商量了这个办法。但矮人牧师突然停下脚步，坐在了地上。
四个伙伴围着她席地而坐。为的她 全安担心，也害怕们他 经已中了厄图的圈套。凯蒂准备好了塔玛瑞，在正午的天空中搜索那个魔鬼。
但一切都平静如常。天空依旧湛蓝而空旷，有只几朵云彩在北风的吹拂下在迅速飘飞。
奇斯塔听到⽗亲说们他的朋友又次一遇到了⿇烦。同一天上午，⽗亲和一些最亲密的朋友离开了野蛮人营地。们他自称去打猎，但已拥有智慧的奇斯塔道知事情不止于此。
雷加克是去找布鲁诺了。
一始开，这个年轻的野蛮人为因⽗亲对他的隐瞒而感觉受到了伤害。但是当他想到经常为因暴怒而失去理智的伯克斯加时，奇斯塔才明⽩己自
本不应有样这的怨恨。如果雷加克让约恩家族失去了荣誉，那么奇斯塔就要担起恢复家族荣誉的重任。伯克斯加对部落的控制常非牢固，有只 次一英雄的行为能让他获得挑战权。他认为他道知该如何去做，为因逝去的英雄经已为他做出了榜样。在现，沃夫加的同伴们正被困在旷野中。他相信，们他需要帮助。
在现是奇斯塔行动的时间了。
他在中午的时候到达了矮人矿坑，再次无声地潜⼊了窄小的隧道中。这里的房间和上次一样，几乎全是都空的。矮人们是还在为开矿和铸炼而奔忙着，们他对工作的重视至甚超过了们他对本族领袖的担忧。一始开，矮人的这种作风令奇斯塔感到常非奇怪，但很快他就明⽩了，矮人对布鲁诺看似漠不关心的态度完全是出于对他的尊敬。毕竟，们他的国王是不需要别人照料的。且而，他也经常会和他的非矮人朋友们出去探险。
这次一，奇斯塔对这个地方经已
悉了很多，他没费多大力气就找到了布鲁诺的房间。当他第二次把艾吉斯之牙握在手的中时候，战锤的手柄让他感到坚实和舒适。这次，他道知
己自要做什么了。下午的时候，年轻的野蛮人回到了开阔的苔原上。艾吉斯之牙握在他的手中。
据⽗亲说的法，布鲁诺和他的伙伴们领先他半天的路程，雷加克经已出发将近八个小时，但们他应该是走路前进。奇斯塔道知，他更年轻，可以奔跑。众人一直休息到当天下午，丝妲柏毫无预兆地站起⾝，继续在空无一物的苔原上迈动沉重的步伐。的她前进具有明确的目的
，然虽
的她眼睛里始终是都一片空⽩。“真是好心的魔鬼，还能让们我休息下一。”布鲁诺语带讽刺说地。
其他人并有没对这个幽默产生什么反应。如果是这厄图安排的休息，那么这个贝勒很可能时刻都掌握着们他的确切位置。
这个想法不断地困扰着们他，直到有另外某种东西昅引了崔斯特的注意力。他离开队伍，迅速以弧形路线不断游移。一段时间之后，他停住⾝形，示意布鲁诺到他⾝边来。
“们我被跟踪了。”卓尔对他说。
布鲁诺点点头，矮人也在苔原上滚打已久，他同样感知到了一些毋庸置疑的信号：远处飞快掠过的影子，苔原雀反常的躁动。这些都在提醒们他——们他并不孤单。
“野蛮人？”矮人关注地问。尽管两族之间经已处于对立关系，但布鲁诺仍然希望那是伯克斯加和他的族人。至少，如果是样这的话，矮人道知他将面对什么问题。
“无论那是谁，们他 是都
悉苔原的人，有没几只苔原雀被惊起，驯鹿也有没受到惊扰。地精不会有么这小心，苔原雪猿不会追踪，们他擅长于埋伏。”“那就是人类了，”矮人回答“
悉苔原的人类有只野蛮人。”崔斯特有没表示反对。
们他再次分开。布鲁诺回到了凯蒂和瑞吉斯那里，向们他通报消息；崔斯特转向另一边，继续在苔原中蹿行搜寻。们他 在现对这次追踪还有没办法做出什么反应。如果追踪者是野蛮人，那很可能是伯克斯加和他的部下对们他的监视。这时直接去面对们他，反而会惹上不必要的⿇烦。
是于，朋友们在⽩天的时候继续前进，等到夜晚的时候，丝妲柏再次停止前行，一庇股坐在了冰冷硬坚的冻土层上。这次伙伴们有没再围着她傻等，而是立刻始开建立过夜的营地。们他 道知，这次休息至少要持续几个小时，而夏⽇后最的热量也在迅速消散，刺骨的寒风每夜一都在加強。凯蒂用一张厚重的毯子裹住了丝妲柏，但失神的矮人
本有没注意到。大家一语不发，完成工作之后始开躺下休息。
“崔斯特？”凯蒂轻声呼唤。不过她很快就发现卓尔并有没睡下。他微合双眼，保持着一动不动的坐姿。凯蒂道知，卓尔正处在全神戒备之中，他肯定也听到了那只鸟从帐篷上方滑过的音声。许也那是只一猫头鹰。在冰风⾕，有一种大巨的猫头鹰。不过，是只极为罕见罢了。
许也是样这，但们他两个却有别的想法。
那种轻微到几乎无法察觉的振翅声再度返回，然后又向北方飘去。个一比黑夜还黑的形体掠过了伙伴们的头顶。
崔斯特冲出帐篷，双弯刀已跃至掌中。空的中生物立刻有了反应，他一振翅，升至崔斯特的攻击范围以上。
但他有没逃出塔玛瑞的攻击范围。
银箭切穿夜幕，没⼊生物黑⾊的躯体，多彩的火花向四外迸
。崔斯特终于看清了偷袭者，那是只一小魔怪。他翻着筋斗从空中落下，不过乎似并有没受伤。以所，然虽重重地砸在地上，但他是还能迅速翻⾝坐起，然后跳到空中，在卓尔赶到之前又鼓起了翅膀。
瑞吉斯点亮了一盏灯，布鲁诺和崔斯特跑到怪物两边，凯蒂扬起了塔玛瑞。
“我的主人经已料到你会样这做了。”小魔怪对凯蒂出发尖厉的嚎叫“厄图在保护我！”
“那就让我再
你一箭。”女子回应道。“你为什么会在这里？土泽？”崔斯特问。他认识这个小魔怪，凯德立曾经在⾼飞之灵召唤过他，从他那里搜集过报情。
“你认识这个东西？”布鲁诺问卓尔。
崔斯特点点头，但有没说话。他想先看看土泽会说些什么。
“厄图道知我曾经和凯德立说过话，常非不⾼兴。是于就让我做了他的仆人。”
“可怜的土泽，”崔斯特挖苦他“你在现的⽇子定一难过多了。”
“省下你那些虚假的可怜吧。”小魔怪怒嚎来起“我喜
为厄图工作。当我的主人⼲掉你之后，们我就会去收拾凯德立。许也厄图还会让⾼飞之灵成为们我的要塞呢！”土泽每说个一字都会狠狠地笑一声。很明显，他经已被己自的想像陶醉了。
崔斯特也几乎无法抑制己自的冷笑。他去过⾼飞之灵，道知那里的力量和纯洁。无论厄图多么強大，无论他有多少奴仆，这个魔鬼绝不可能在那个迪耐眷顾的地方击败凯德立。
“那么你承认厄图是这一切的幕后主使了？”凯蒂问。土泽有没理她。“愚蠢！”小魔怪继续冲崔斯特大声嚎叫。“你为以我的主人会在乎这块废地上的垃圾么？不，厄图留在这里是只 了为找到你。崔斯特·杜垩登，你要为你所做的一切付出代价！”
崔斯特下意识地冲向小魔怪，凯蒂举起了弓箭，布鲁诺举起了战斧。
但崔斯特很快就平静了下来，他还需要更多的报情。是于他抬手阻止了朋友们的进攻。
“我替厄图来谈一笔
易，”土泽对崔斯特说“用你的灵魂换那个受难者的灵魂和这个矮人女子的灵魂。”小魔怪将扎克纳梵形容为“受难者”这个词刺痛了崔斯特的心房。片刻之间，同意做这个
换的想法几乎完全占领了他的思绪。他低下头，弯刀的刀尖也垂向地面。哪怕只了为解救扎克纳梵和丝妲柏其的中
个一，他也愿意牺牲己自。他还能有什么选择呢？但崔斯特又想到，无论是扎克纳梵是还丝妲柏，们他都不会希望己自 样这做的。们他将无法生活在牺牲别人、成全己自的
影中。卓尔突然跳起，迅急的速度使土泽
本来不及反应。闪光深深地切⼊了小恶魔的翅膀，另一把专长于克制火焰生物的弯刀划破了小恶魔的
膛。然虽伤口不深，但生命力却从里面源源不断地流出。土泽竭力移开⾝体。他本想后最再出发几句咒骂，但他⾝上的魔法护盾经已被凯蒂的第一枝箭消耗殆尽。第二枝银箭于此时
来，一击便将其打落天空。崔斯特一刀斩落了土泽的头颅。小魔怪的⾝体一阵剧烈地菗搐，随即溶解为黑⾊的刺鼻烟雾。“我不会和低层界的生物谈
易。”卓尔游侠向迅速跑来的布鲁诺解释。布鲁诺先是趁着小魔怪的⾝体有没溶解之前一斧劈烂了他的脑袋，然后才说：“做得对。”
不久之后，帐篷里传来瑞吉斯的鼾声，凯蒂也很快就睡着了。崔斯特仍然有没⼊睡。机警的卓尔并不认为厄图今夜还会再次
扰们他，他是只想好好照顾好他的朋友们。随后，他走出帐篷，眺望远方的地平线和天空中闪亮的星星，让己自的心灵在冰风⾕自由驰骋。此时此刻。在这丽美的星光夜下，崔斯特明⽩了己自回来的真正原因，也懂得了伯克斯加和他的族人为什么会从坚石镇返回们他的家乡。
“在这些该死的星星下面，窥视们我的怪物也会变少啊。”耝重的低语声让崔斯特回过头去，他见看布鲁诺正向己自走来。矮人仍是战时的打扮，是只独角战盔被挂在了肩上，有许多豁齿的战斧则躺在矮人另一侧的肩膀上。他经已做好了出发的准备。
“贝勒能够飞行，”崔斯特提醒他。不过们他都道知，仰望天空的崔斯特并是不在寻找敌人。
布鲁诺点点头，走到他的朋友⾝边。们他很久都有没说话，是只感受着吹过面颊的寒风。崔斯特能感受到布鲁诺忧郁的心情。他道知，矮人离开帐篷是有原因的，他有事情要和己自说。
“我必须回冰风⾕来。”布鲁诺后最 道说。
崔斯特望着他点了点头，而布鲁诺仍旧凝视着天空。
“冈达伦在秘银厅，他应该在那里。”布鲁诺道说。在崔斯特听来，红胡子矮人佛仿 己自也得觉是在找借口。
“你也应该在冰风⾕。”崔斯特说。
布鲁诺转向他，乎似是要出言反驳，又乎似是要做更多的解释。但崔斯特紫⾊的双眸告诉矮人，他不必再说什么。崔斯特理解他，也理解他的责任。他必须回来，这就是他需要说的。
两位朋友在那天夜晚剩下的时间里一直并肩站立在寒风中，仰望着空的中星星，直到拂晓的第一缕
光遮蔽了那点点光明。或者说，是一颗大星星代替了无数的小星星。丝妲柏很快就站起⾝，始开向北方迈步。崔斯特和布鲁诺叫醒了凯蒂和瑞吉斯。朋友们聚在起一，继续前进。
n6zWW.cＯM