1
一切都照我的想法运作。然虽我有没露面，却完全达到了目的。回想来起，我是总 了为那个人男哭泣。他太喜
玩女人了，在金钱上挥霍无度。但如果是只
样这，许也我会忍下去，睁只眼闭只眼就算了。我的⽗亲生
顽固，听不进别人的话。在⽗亲去世之前，我就道知那个人实其一直在自我庒抑、忍气呑声。一旦苦尽甘来，重获自由，定一会反其道而行地大肆发怈。可是，以养子的⾝份进⼊染⾕家的他，在现不但厚颜无聇地将医院据为已有，还要想跟我离婚。我的丈夫被⽗亲及家族里其他人欺负时累积的郁愤，在们他死去的今⽇，终于以这种形式爆出发来。
这个辰郞，一直有玩女人的坏习惯，从他还叫樋口辰郞的时候就是样这。但要是只在可以用钱解决的范围內玩玩，我可以视而不见。想不到不知从哪里冒出来的啂臭未⼲的小女孩，竟然觊觎起院长夫人的位置，我可就呑不下这口气了。代代相传的染⾕医院院长位置，必须由儿子来继承。不能让染⾕医院断了香火，是这我作为染⾕家女儿应尽的义务。对于命中注定是独生女的我。是这不得不做的事。
了为达到这个目的，我只能拼死一搏。但儿子还没成年，在他长大成人之前，我不适合抛头露面。作为染⾕医院院长夫人的萌子，我必须潜伏在田园调布的豪宅里深蔵不露。
在家中，要如何才能杀了我丈夫呢？我费尽心思后得到的结论是——绝对不可在家中下手，这关系到儿子的将来。是于我终于想到利用九条千鹤子这个计划。这个九条千鹤子是我丈夫在结婚前的一段不伦之恋的对象、有夫之妇九条良江的女儿。是这我请人私 探侦秘密调查后得到的事实。
辰郞当然里心有数，但千鹤子乎似不道知她⺟亲曾经跟我丈夫有过这段风流往事。
千鹤子的⽗亲发现
子不忠，便断然与她离婚。离开九条家，千鹤子的⺟亲并不得觉惋惜，为因她一心一意只想和年纪比她小的樋口辰郞医生起一生活。我丈夫，也就是辰郞，也明⽩千鹤子⺟亲的心思，但他重利轻义，不但抛弃了千鹤子⺟亲，还转过头来向我求婚。樋口辰郞以常非优异的成绩毕业于J医科大学。我的⽗亲也是J医大出⾝。与⽗亲同期毕业、在现在J医科大学当教授的老友向我⽗亲推荐樋口。当时，辰郞刚丧⽗，⺟亲很早就过世了，加上有没兄弟姐妹，也有没其他亲戚，孑然一⾝，沦落天涯，正是染⾕家的理想⼊赘对象。⽗亲对他常非満意——至于我的意愿如何，并不在⽗亲的考虑范围之內。我比辰郞大四岁。辰郞然虽有些不満，但这丝毫不曾动摇他的野心。结果，他选择成为染⾕家的养子。抛弃了千鹤子的⺟亲。九条良江又恢复了坛上良江的名字，回到北海道老家，在清贫中度过后半生。
樋口辰郞是个极度自私的人男。他引勾有夫之妇，使对方被夫家扫地出门，然后了为贪图金钱，竟毫不留情地抛弃对方，然后向染⾕家提亲。也就是说，楹口辰郞是毁掉九条千鹤子⺟亲幸福的人男。如果让千鹤子道知这些事，必然会驱使她做出某些行动。以所我把赌注庒在千鹤子⾝上，对她充満期待。要如何让她道知事实真相呢？写信是不行的，为因 样这会留下证据。打电话又如何？万一对方录音的话，一样不全安。是于我乔装打扮，和千鹤子约在银座的咖啡馆见面。当时她和辰郞实其 经已 有没关系了，但我假装为以 们他还在起一，对她出发忠告，希望她不要变成辰郞的第二个牺牲品。
当千鹤子道知 己自前些⽇子的情人，竟然就是前以经常跟随⽗亲来越后老家出诊的樋口辰郞时，感到惊讶万分。她完说全有没想到是他。千鹤子没看出那人的真面目是可以理解的。我想起当时来我家相亲时的辰郞的样子——⾝材瘦削，⾼个子，没戴眼镜，说话轻声细语，与在现判若两人。且而这人男竟然把九条家⺟女三人都骗上了
！千鹤子道知后气得脸⾊发青，说是绝对不可原谅。我暗自窃喜，得觉事情大有希望。一如我的计划，不久后千鹤子果然想亲杀自了辰郞，惜可失败了。⾝为
子的我，马上就道知丈夫出了事，他半夜出去慢跑，却直到天亮都还没回家——他是去医院治疗己自⾝上的伤口了。然虽他不让我道知遭遇偷袭的事，但脸上不时流露出的痛苦表情，经已说明了一切。不久刑警来到家中，从们他的口中，我道知发生了什么事。用不说，这是都我丈夫精心安捧的结果。
据说九条千鹤子在成城己自住所的浴室里被人杀死，且而被剥掉脸⽪。可是在她被杀的时候，偏偏又有人在隼号蓝⾊列车上看到千鹤子。情节像好奇幻故事一般，我一时间也深感
惑，不明⽩其的中奥秘。但经过数⽇细心思考后，终于识破了辰郞的诡计。当然这是只我的想象，一切都还没得到验证。
据我丈夫出事的情形，以及官警眼中看到的事实，综合来起，我大概就能推测到辰郞采取了哪些行动。他了为保护己自，耍了一系列误导警方的花招。这些花招本⾝就经已可以当做犯罪证据。要是我向警方揭发辰郞的诡计，他的事业和前途势必不保。但是，如果周围的人都道知我丈夫是罪犯的话，对儿子的将来定一会造成影响，以所向警方检举就只能当做后最的手段。这时我发现己自在无意间掌握了一张王牌，也就是洞悉了辰郞的犯罪花招。但是这张王牌，能够当做打消辰郞离婚念头的
换条件吗？不，看来是还不行。我不过是个孤苦伶仃的女流之辈，且而又上了年纪。丈夫是魁伟的男子汉，又是外科医生，他要杀我简直易如反掌。我必须继续思考对付他的办法。
但是一方面想不出好办法，时间又常非紧迫，辰郞定一 经已准备好要跟我离婚至甚杀了我。每天，我都在焦躁与不安中度过。
就样这，在事情去过将近两个月的三月四⽇，发生了一件意想不到的事。那天深夜辰郞照例去河堤慢跑，但过了很久是还不见他回家。⾝体衰弱的我，穿上厚实的外⾐，戴上手套出门寻找。这双手套来后帮了我个一大忙。
我大概道知他的慢跑路线。是于我到了河边，登上河堤，在黑暗中，突然发现前面有个人男匍匐在地，一面出发呻昑，一面向我爬过来，这人就是辰郞。附近有没人，辰郞乎似也看到我了，出发⾼兴的呼叫声。我快步上前。抱起他的上半⾝。
只见他的右手抓着一把刀子，左手捂住
部伤口。他说跑步时不小心跌倒，刀子正好刺中口。我从他手中接过刀子。检查他的伤口。“伤口不算大。”辰郞喃喃说着“外表看不出来，大概刺得不深吧。”
真是千载难逢的好机会！就在这一瞬同，我对准辰郞
部的伤口，使尽全⾝力气把刀子深深刺⼊。不自然的深呼昅声——辰郞临死前的
息声永远留在我的耳畔。我放下丈夫的⾝体，弯着
迅速跑下河堤。我暂时躲人草丛中，忍受着大巨的恐惧，观察河堤上的情形。当确认堤上有没人或者车后，走出草丛，头也不回地逃回家中。当附近出派所的巡警来我家告诉我丈夫的死讯时，我不需要再演戏了。为因我经已崩溃了，被救护车送往医院。躺在医院病
上时我一直喃喃呓语着。来后听儿子说，当时我几乎处于精神错
的状态。我完全不相信辰郞是为因跑步绊倒在地而被刀刺死，定一是有人对他突袭。我的估计果然没错，第二天，千鹤子的妹妹向警方自首，事件圆満地解决了。警方对我毫不怀疑，我终于有惊无险地达到了目的。
2
但是，我也有失算之处。那就是千鹤子的⺟亲察觉了我的计划。三月十八⽇下午，坛上良江突然出在现我家玄关前面。她
近我，厉声道说：“我经已
道知一切，你还不从实招来！”她有没任何武器，有只手上的一块大石头，许也是从河滩上捡来的吧。看她气势汹汹的样子，我不由地连连后退，但她紧随不舍，穿着鞋冲上走廊，把石头丢了过来。只听见“砰”的一声，电话矮桌应声倒下去。这天正好是星期天，英男在家。他听到音声，便下楼看是什么事，他看到坛上良江把我揪住，便赶紧跑到良江⾝后，从两胁下伸过双手勒住的她脖子。良江一松手，我就捡起良江丢过来的石块，拼命地朝的她头上砸去。
最坏的结果发生了，良江被我打死了。如果她不出现的话，一切该是多么完美。如今，宁静的生活顷刻间毁在这个女人的手上。且而，最恐怖的事发生了，那就是我的儿子也不幸地被卷⼊了事件当中。
我有没驾照，读初的中儿子当然更有没了。请司机开车当然绝对不行。如此说来，就不可能把尸体运到远处丢弃了。我决心独自承担责任。我用塑胶纸包裹尸体，等待夜幕降临时，把尸体埋在院子里。掩埋是只权宜之计，等到尸体变成⽩骨后，再挖出骨骸，另外处理。
英男挖了个一洞，把作为凶器的石块和尸体起一埋葬。我对儿子说：“刚才的事，你就当做了个噩梦，忘了这一切吧。一旦事情曝光，全部责任由妈妈一人承担，就算要死，也是妈妈的事，跟你完全无关。妈妈只希望你好好读书，后以进⼊医科大学，继承染⾕家的香火。”
儿子点点头，他有没问我死者的⾝份。
我一面反复擦拭着走廊上的⾎迹，一面思考着对策。良江说她问了刑警才道知我家的地址，以所，她是否会把己自对案件的看法告诉警方呢？不，如果告诉警方的话，刑警就会跟良江起一来找我了。听那个女人的口气，多半有没对警方说出真相。那么，关于坛上良江的问题又么怎办呢？
据前以的调查，我道知她个一人默默无闻地住在北海道的偏僻乡村，她从独居的家中“蒸发”应该不至于引起太大的
动。然后我又反复回忆着己自的行动。如果不把尸体埋在自家的庭院，而是丢弃在河滩的话，又会么怎样呢？样这做可能更不妙。为因警方如果找不到凶手，后最
定一会把坛上良江的尸体我和联想在起一。那么把尸体肢解，然后一点一点运到远处丢弃昵？凭我的体力，我有没信心能独自完成。我又想不再让儿子介⼊这种罪恶的勾当。以所，这办法是还不可行。
真是人算如不天算，由于那个女人执着的信念，事态是还会朝对我不利的方向发展，是这显而易见的。如果警方发现那女人失踪了，定一会找到我。但不管么怎说，我毕竟是被害者的
子。警方就算怀疑我，们他也拿不出任何证据。单凭刑警的推测，是不可能拿到逮捕令的，当然也不可能拿到搜查令。察警总不能当着被害者子的面，说请你挖开庭院草地好不好。就算么这说了，要只
有没搜查令，我也可以拒绝。但我感觉到战争经已
始开了。是这一场我和刑警之间的战争。良江以的她生命为这场战争揭开了序幕。或许警方暂时还有没想到这一层，但可能
是还很大。除非我能将良江的骨骸挖出并妥善处理，否则就要有样这的心理准备才行。以所，我必须掌握事件的全貌，最起码要道知刑警的了解程度。不样这的话，今后就不能进行平等的战争。我不但要勇敢地
接这场战争，且而
定一要获胜，为因我不能断送了染⾕家的⾎脉和染⾕医院的前途，为因
是这我的责任。对于整件事情，我是么这想的。九条千鹤子搭乘蓝⾊列车的单人寝台，但在中途下车，折返东京。她埋伏在辰郞深夜慢跑的路线上要刺杀他，然后利用机飞赶上隼号列车，重回车內包厢。么这一来，在辰郞死亡期间千鹤子在正九州旅行，制造了完美的不在场证明。这就是千鹤子的如意算盘，但是她失败了。她反而被我丈夫杀死了。辰郞把千鹤子的尸体搬回成城公寓，又让淳子做替⾝，重返隼号列车。这是都辰郞做的。他为人狡猾，头脑灵活，且具有很強的行动力，是个充満罪恶智慧的人。
如果以上属实，那么登在《相机A》杂志上的那张照片，应是了为折返东京在中途站下车之前的九条千鹤子。据刑警说，拍摄这张照片的人叫小出忠男，这个人在搭车的隔天，也就是十九⽇还拍下了千鹤子在熊本站下车的照片。照我的推算，在熊本站下车的经已是千鹤子的妹妹淳子了，怪不得拍不到正面而有只背影。如果是不 样这，就证明我的推测有错。但我不相信己自推测错误，要只这张照片里是不千鹤子的脸，就证明我的推测正确。要是不能证实这一点，我就无法安心，且而对后以的计划也会造成障碍。
之后几天，我的脑子一片空⽩，整⽇
糊糊。一看⽇历，不知不觉间经已是三月三十⽇星期五了。啊，良江埋在院子里经已十二天了，是是不
经已慢慢变为⽩骨了呢？我记得前以昕⽗亲说过，人体埋在地下，十天后就会成⽩骨。以所我打算四月时挖出骨骸另行处理。我终于下了决心，打电话到《相机A》杂志编辑部，询问小出忠男的住址和电话号码。后天是儿子毕业旅行的出发⽇，明天要替他准备行李，以所我想在今天把事情办好。
暴露己自染⾕遗孀的⾝份很显然是不明智的，以所我用读者的名义打电话给小出忠男，表示己自一直常非欣赏他的摄影作品，尤其是登在本期《相机A》杂志、在蓝⾊列车上拍摄的女子照片，实在拍得太好了！样这的照片简直是最⾼的视觉享受，我表达了意犹未尽的感觉，以所想看看那个女子有没刊登在杂志上的其他照片，不知能否如愿以偿。小出听了我的恭维后常非⾼兴，说你任何时候都可以过来看照片。我立刻说“太感谢了，那就今天上门拜访”
出了行德站，马上就看到小出家的公寓大厦了。到了他的房门前，按下门铃，小出忠男有点慌张地走出玄关，说没想到你来得么这早。他经已是个老人了，但在电话中听他的音声，我还为以他是跟我同辈的人，真是耳闻如不见面了。小出让我看了其他照片，果如所料，是都晚上拍摄的千鹤子的照片，也就是说是都十八⽇的照片。就在此时，玄关的电铃响了。小出老人出去，不会一他拿着个一绿⾊纸袋回到接待室。
“是样这的。道知你要大驾光临，我挑了几张自认为拍得不错的相片去放大了。”
听他么这一说，我倒得觉不好意思来起。小出老人完全把我当做摄影爱好者了。
“照相馆的人刚刚送来放大的照片，你的运气真不错。你大概想看⽩天拍的照片吧，这里面就有第二天拍的照片。”
小出老人完说。从纸袋里掏出几张放大的彩⾊照片递给我。不错，混杂在晚上拍摄的千鹤子
光四
的照片中，果然有步出熊本站的淳子背影的照片。当我翻到后最一张照片时，我的手突然像冻僵似的停在半空。此时所感受到的震撼冲击是我一生难忘的。我的心脏几乎要停止跳动了。这里是熊本站月台。照片右上方垂挂着熊本站名的牌子，在这块站牌下面，个一女人回眸一笑！多么慑人心魄的回眸一笑！向着我，九条千鹤子回过头，
边浮现戏谑的笑容。这相貌绝对不会错，我的眼睛绝不会看错。照片里的人是不淳子，而是的她姐姐九条千鹤子！千鹤子搭车到了熊本站！这说明我的推理错了。在熊本站下车的是不替⾝淳子，而是千鹤子本人。那么，泡在成城绿⾊家园公寓浴室里的那具无面女尸呢？她究竟是谁？我強作镇静，想不让小出老人看出我惊愕的表情。我突然得觉头晕目眩，说不出一句得体的话。我实在不明⽩为什么我的推理会出错，看来整件事必须重新思考。
看我长时间低着头看照片，小出老人始开露出怀疑的神⾊，问我照片有什么不妥。
“不，照片太昅引人了。”我勉強说出这句话。但没过多久，手指便始开颤抖。看来。这件事的计划并不像我到目前为止所想的那么简单，乎似有更深不可测、更恐怖的东西存在。或许，这东西才是我真正的敌人！刑警反而变得无⾜轻重了。
“前些⽇子，刑警来过了。们他也是来看这些照片的。”小出道说。
“哦，那们他看过这张照片吗？”我迫不及待地道问。
“嗯，这张照片吗…”老人考虑片刻后道说“不，这张照片们他没看到。为因这张照片正好在下一卷底片的中间，要等整卷底片拍完后才能冲洗，以所来不及洗给们他看。”
热心的小出老人又拿出他拍摄的风景照要我欣赏，但被我委婉地拒绝了。我半带着放松的心情回到家中。千鹤子在熊本站月台回眸一笑的照片经已给我带来了沉重的打击，但想不到回到家中，还要面对更大的震撼。
3
有一封信丢在信箱里，在⽩⾊信封上用秀丽的女
笔迹写着我的名字和住址。翻看信封背面。有没地址，是只清晰地写着寄信人的名字——九条千鹤子。染⾕萌子姐小：
久未通信。我是九条千鹤子。你得觉惊讶吗？实其，我没死，我活得好好的。
我完全明⽩你的计划和你所做的一切。我从一始开就在注意你的行了为。你自为以做得十全十美，但实际上，按照完美的计划行事，并取得完全胜利的，是我而是不你。
为什么说我是胜利者呢？且让我说明理由。的确，到目前为止，事情完全按你所想的进行，警方的注意力也有没转移到你的⾝上。但你要道知，这一切是以我的死亡为前提。如果我今天还活着，把你的所作所为原原本本告诉警方的话，情况又如何？你平静的生活是是不即将不保呢？
你只做错了一件事情：就是有没确认我是否的真死了。关于这个诡计，远非刑警想得那么简单，而是个一天大的
谋。但对我来说，事情然虽做得完美，却有个不満意的地方。我冒了那么大的风险，却得不到哪怕是一点点金钱上的利益。不过我还保留了个一牟利手段，那就是你。老实说，我也有我的打算。如果我把真相告诉警方，那就一分钱也得不到，而你家财万贯。你既是有钱太太，又是谋杀丈夫和个一老太太的凶手。如果说你要只付一千万⽇圆就可以买到未来的安稳生活，应该是物超所值吧。我对金钱的要求仅此次一，当然信不信由你，但我是不说谎的女人。
你是不很想了解蓝⾊列车中发生的事情真相吗？现随信附上四月一⽇星期天隼号的蓝⾊列车的车票，请务必亲自搭车体验。由于时问仓促，不能买到单人寝台车票。我因人私理由将在名古屋站上车。当隼号列车从名古屋开出后，请你移步到最前面的一号单人寝台车厢，我会在一号车厢的走廊等你。实际上，置⾝隼号列车上，所谓⾝临其境，就比较容易说明我的工作了。你要只支付一千万⽇圆的观赏费，我就演一出再现真相的独幕剧给你看。那么，四月一⽇在隼号列车一号车厢见。到时我将说出一切。请向你的宝贝儿子问好。
勿忘携带观赏费！
九条千鹤子
又及：我有只 个一人。若你是不 个一人来，我什么话都不会说。且而，你我和 是只观众和演员的关系，们我不做任何商量。有还一点请注意：如果我有什么三长两短，记录事件详情的书面资料就会自动寄给警方。信封上有邮戳，盖是的名古屋印章，莫非那女人在名古屋？
第二天是儿子毕业旅行的出发⽇。今天经已是三十一⽇了，我
本没时间考虑该不该按千鹤子的指示去搭隼号列车。要是不搭车的话，我又有什么办法对付她？无可奈何之下，有只去行银取出现金一千万圆。到了第二天，儿子去旅行了。这天下午，我将一千万圆纸钞分放在四个信封里，又将这四个信封放人手提袋底部，然后叫出租车直奔东京车站。对我来说，这是还第次一搭乘隼号蓝⾊列车。前以搭乘列车旅行是都搭新⼲线列车。事实上我很少坐火车，我的人生基本上和旅行无缘。列车驶出东京车站，通过横滨和静冈后，我逐渐坐立不安。下一站就是名古屋。我始开后悔搭上这班车。懊悔己自在有没弄清楚那女人用意的情况下就轻率地上了车。在现想来起，我一始开便利用那女人，导致了她被杀，然后又杀死的她⺟亲，那女人的用意显然是报仇。许也我就要死在这隼号蓝⾊列车上了。我必须有充分的心理准备。是只我死后，儿子个一人不道知会么怎样…
我站起⾝来，慢慢地走向一号车厢。我想在列车到达名古屋前先作一番调查。一号车厢常非安静，所有包厢的门都关着，通道上也有没人影。我不得觉有任何异常。我想是还先回二号车厢吧，毕竟我不清楚那女人特地要我搭乘蓝⾊列车的用意。如果是只要拿钱，什么地方都可以。要对我说明真相，也不定一非在蓝⾊列车上不可啊。且而，还指定搭同一班隼号列车，那女人究竟葫芦里卖的什么药呢？好在对方也是个单⾝女人，我不认为在她背后有还 人男或什么组织给她当靠山。如果样这的话，我倒愿意接受的她挑战。不过，我有儿子这个负担，是这我最大的弱点。如果有人对英男下手，我只能束手就擒。
英男——想到他我就全⾝发冷。儿子此时此刻应该经已在鹿儿岛了吧。莫非…这就是那女人指定我搭乘今天这趟车的理由吗？今天是儿子毕业旅行的⽇子啊。那女人不会对旅途的中儿子玩什么花样吧？她是不说为因 人私理由要在名古屋站上车，难道这理由是…列车的速度迅速减慢，看来就要到站了。窗外掠过⾼楼大厦和霓虹灯。名古屋终于到了。
那女人一月十八⽇应该在这里下车的。我的推测是，她在这里下车后马上搭乘新⼲线折返东京。可是这个推测错了。在现，那女人反过来在名古屋搭乘隼号蓝⾊列车，这意味着什么呢？真是个強悍的女人！她定一是了为向我证明什么吧。
隼号蓝⾊列车驶⼊月台。我将手提袋放在膝盖上，用手紧紧抓住，紧紧盯着夜⾊的中名古屋站月台。当缓缓前进的列车停下来的时候，那女人应该会登上一号车厢吧。
我的脸贴着玻璃窗，凝视着月台。我相信不会看漏任何异常的情况，但看不到有人快步向一号车厢走来。列车完全停止了。我始开怀疑己自的眼睛，有没人！月台上任何地方都有没九条千鹤子的⾝影。难道是这个圈套？我全⾝变得僵硬。我按照指示死心眼儿地来到这里，实在是愚不可及。我见到好几个乘客登上隼号列车，但其中有没像是九条千鹤子模样的女人。
列车慢慢起动了，通过月台，名古屋消失在黑暗的后方。我想，己自是否看漏了什么东西呢？不，应该不会看漏吧。不久当窗外变得一片漆黑时，我又担心己自 定一看漏了什么东西。当然，那女人也有可能改变了预定的计划。如果那样的话，千鹤子就不会搭乘这班列车了。对！没错，我想。如果是样这的话，眼前就有没危险了。
此时在我心中出现了稍稍的全安感。然后，这全安感顾着我紧绷的神经向全⾝扩散。
是于我以意外轻松的心情站起⾝，决定去一号车厢作个确认。我缓慢地在通道上向前走，打开二号车厢门，可以见到照例是静悄悄的一号车厢的部分走廊。继续向前走，愿神保佑我吧。经过车厢连接处，当我推开—号车厢门的时候，顿时明⽩己自实在太天真了。少许的全安感消失得无影无踪，取而代之是的⾼度的紧张感。我紧紧握住装有一千万⽇圆现钞的手提袋，停下脚步。向前望去，在毫无人气的走廊尽头，站着九条千鹤子。像好时光倒流，九条千鹤子是还穿着灰⾊的短外套、灰⾊的
子和灰⾊的⽑⾐，跟相机杂志上的照片一模一样。可以看到的她侧脸。她戴着太
眼镜，斜靠在板壁上，犹如人偶一样，一动也不动。我踩着地毯，慢慢向她靠近，双膝微徽发抖。走廊上有没人影，然虽我逐渐靠近，那女人仍旧有没任何动静。差不多只剩两米距离了，我喊道：“你是九条千鹤子姐小吗？”那女人依然一动也不动。
“我照你的意思把钱送来了。你不会对我儿子下手吧？”
人偶般的女人终于慢慢转过⾝来，脸上露出令人讨厌的微笑。我想起在小出老人家见到的那张照片。就在这一瞬间，我旁边的包厢门打开了，里面走出个一⾼大的人男，向我亮出黑⾊的察警 件证。我不由地惊呼出声，然后缩起脖子闭上眼睛。我不明⽩究竟发生了什么事。等我睁开眼睛，千鹤子慢慢摘下太
眼镜。“啊。我找错人了！”我大声叫道“你是不千鹤子。”
“你说得对，她叫淳子，是千鹤子的妹妹。”⾼大的人男 道说。我想起他是曾经来过我家、名叫吉敷的年轻刑警。
“们我要逮捕你。”刑警对我说“警方怀疑你谋杀坛上良江。们我在你家庭院已挖出遗体。”
待我恍然大悟，背后已站着多名像是刑警的人男。
4
几天后，我在审讯室问刑警：“那么，千鹤子不可能活着，她早就死了吧？”
“没错。”吉敷答道。
“么这说来，那封信是你写的？”
“你看写得么怎样？”
“那张照片呢？熊本站月台千鹤子回眸一笑的照片是么怎回事？”
“那可花了们我好大的力气。”吉敷道说“接到你的电话后，小出先生马上打电话告诉我有位女士想到他家观赏在隼号列车上替千鹤子拍的照片，我马上想到这位女士就是你。要道知你亲自去小出先生家看照片，给我带来很大的⿇烦。为因那封信经已寄出，应该很快就会送到你家。以所照片就会露出千鹤子已死的马脚，么这一来，我就前功尽弃了。以所 们我请印刷公司协助，在最短时间內制作合成照片。最近，制版扫描机在印刷厂得到广泛的应用，配合电脑就能简单地制作合成照片。为因你打电话给小出先生后立刻就去他家，以所合成照片晚了点才送到。”
“淳子姐小与警方配合得很好啊。”
“那是一课课长的工作。”
“为什么要利用淳子引我到车上？就了为在列车上逮捕我吗？”
“是了为要在你家庭院里挖掘。”
“噢，那天我儿子去旅行，们你用调虎离山计把我引开。真是⾼明。”
“为因 们我希望埋尸的时间不要太久。”
“们你是从什么时候算起？”
“从坛上良江失踪那天算起。她来东京是了为跟我见面。她说想去多摩川看看女儿被杀的地方，为此还买了东京地图集。有目击者说曾见到她在多摩川河堤一带律徊，但是此后就消失不见了，也就是说在你的住所附近失踪的。但是，要把坛上良江的失踪跟你联系来起很困难。你是被九条淳子杀死的人男的
子，样这的人有没动机杀坛上良江。倒是良江或许有杀人的动机。但假如坛上良江死了，那就不能不考虑这事情跟你的关系了，除非她是杀自。以所我重新审查那个案子，结果发现不少疑点。首先据淳子的证词，她看到为因不小心将刀子刺进己自膛的染⾕辰郞己自
子套了刀子，但事后们我发现刀子深深地揷在尸体的口上。“再说，尸体的所在位置也跟淳子指证的地点不同。们我发现尸体时，尸体位于离淳子指证地点较远的河堤上。分析这些事实，们我认为只为因不慎跌倒而被刀子刺伤
部，不可能揷得那么深，以致伤及心脏。要做到这种程度，除非有另一人的介⼊。以所又引伸出另个一疑问，那就是千鹤子杀染⾕的真正理由是什么？按照她妹妹说的法，她是了为维护己自的尊严而动了杀机，作为人男的我，当初同意淳子的看法。但来后细细想来又有点怀疑，女人会只凭样这的理由就蓄意杀人吗？“为此我彻底清查了染⾕辰郞的去过。他是新泻县村上市人，原来姓樋口，楹口辰郞就是签署九条千鹤子双胞胎妹妹死亡证明书的樋口医生的儿子。我又去他就读的医科大学调查，道知他在正木教授的推荐下成为染⾕家的养子。你的家族，一代接一代地经营新桥的医院，但到你这一代，偏偏有没男丁，只生下你这个独生女儿。以所染⾕家不得不考虑收年轻的医生做养子。但令尊是个爱挑剔的人，择婿条件很是严苛，以致于你年过三十还名花无主。樋口辰郞⽗⺟双亡，又有没兄弟姐妹，对染⾕家来说是有没后顾之忧的理想人选。道知了以上事实，我就比较容易了解坛上良江这个人了。辰郞与有夫之妇良江有染，良江为此而被九条逐出家门，但是辰郞不顾良江而去，到染⾕家做了⼊赘女婿。辰郞曾多次去九条家出诊，当时良江既年轻又漂亮，辰郞贪图的她美⾊而勾搭上她。今川的当地人对这个话题然虽噤若寒蝉，但暗地里是还流传着九条的前奏与村上的年轻医生通奷的流言。事实上，千鹤子的⽗亲就轻蔑地称樋口辰郞是樋口医生的放
儿子，不知不觉间，流言就变成良江与辰郞私奔的小道消息了。事实上，良江的确有意与樋口辰郞共结连理，而樋口辰郞在到染⾕家提亲之前，恐怕也有此意。通过这点让我明⽩了千鹤子杀染⾕的动机，也明⽩了良江袭击你的动机。当然，对于你的行为也就完全可以理解。自从令尊去世后，辰郞反其道而行之，不务正业，沉于吃喝玩乐。夫关系越来越淡漠，你始开感受到他准备与你离婚。⾝为赘婿，染⾕医院也几乎被他据为己有。了为力挽狂澜，你终于下了除掉他的决心。“在现看来。这起事件具有双重结构。案情很是复杂的。事件表面上看来起是解决了，实其这是只按你的意图巧妙运作的结果。我也为因疏忽而有没发现整个事件的主谋是你。不，假如有没坛上良江的失踪，恐怕我到在现也不道知你是主谋。良江为因女儿被害而袭击你是有理由的，但们我没听到你遇袭受伤或是死亡的消息，倒是良江就此失踪了，这就不能不怀疑是你杀死了良江。但是。你有没驾照，儿子也不可能有。不难想象，尸体定一蔵在你家某处或埋在庭院里。为因时间拖得越久，就越难处理，为此我想出了这个调虎离山之计。毕竟们我手上有没你杀人的证据，何况尸体又埋在你家里，想不办法把你支开，们我就破不了案。”
“么这说来，们你倒是很有自信能在我家挖出证据嘛。”我语带讽刺地道说。
“如果有自信，我就会申请搜查令采取正面行动了。我要考虑经过你的处理尸体经已不在你家的可能
。如果搜查失败，后续的事就⿇烦了，更何况还要顾及警方的威信。”“以所你准备偷偷挖掘？”
“对，万一挖不到尸体，就恢复原状。”
“特别选择我儿子去毕业旅行的⽇子？”
“是的。但我想你也会赞成们我 么这做。”吉敷这话倒说得不错。
“为什么要等到列车开出名古屋站后才见面？”
“为因要在你家庭院里开挖。我想列车开到横滨或静冈时挖掘工作可能还没完成，以所决定等列车开出名古屋站后才见面。幸好八点半时同事打电话来名古屋车站，说经已发现尸体。我终于松了一口气，庆幸己自和一课课长用不写检讨报告了。”
“我输给你了。”我道说，是这出自肺腑之言。我输给了这看来跟我儿子一样年轻的刑警。此外，我也输给了坛上良江执着的信念。
“我是还第次一碰到你这种有头脑的刑警，平常你是都用这种欺骗手法来破案的吗？”
“不，这是还第次一。为因你太难对付了。才不得不出此下策…噢，有还另个一理由。”说到这里。吉敷将头侧向一边，脸上露出调⽪的微笑，然后转过头，对我说：。为因那天正好是四月一⽇愚人节。” ｎ６ｚＷＷ.ｃOＭ