艾咪恼怒地道说：“她也不怕庒坏了我的，我还想着么怎让它们再大一点呢！”安娜狂笑来起。
了为不让己自摔倒，她把胳膊分别搭在一双儿女的肩上。艾咪偷瞄一眼安娜
前因大笑而跳跃不定的绝世凶器，她
慕地撇撇嘴，然后调头它顾。太打击人了！“艾咪，能给们我泡杯茶吗？”在珠宝店后面的经理室坐下后，安娜向艾咪道问。艾咪始开精心挑选她认为最
的茶叶。“艾文，能不能跟我说说杰克的具体情况？”安娜是不 个一小心翼翼的女人，且而对艾文也一向尊重，但是出于关心以及对艾文去过的了解，她是还忍不住要过问下一。“好的。”艾文搬了张凳子，挨着安娜坐下。这个亲昵的动作马上让安娜的好心情更加好上了几分。
她是个感
的女人，感情外放的时同，也注重细节，当她发现己自在意的人在细微之处也能表现出对的她喜爱时，的她心情就会格外舒畅。为此，她哼起了小曲，并架起二郞腿，摇晃她那又直又长令艾咪都羡慕不已的腿美。艾文无奈只好搬动凳子朝后退了退，安娜跷起的脚经已影响到他所坐的位置了。
“妈妈，杰克是新约克城个一地下帮派的外围成员，前两年他的帮派让他来接手纽文市的地下黑市，他就在纽文呆了下来，就么这简单。”
艾文坐好后，马上按安娜的要求介绍起纽文市传闻中神秘的杰克船长，他说得简明扼要。安娜有点头疼，该死！
从认识并收养艾文后，安娜最不愿意的就是听到帮派的事情，这会让她感觉特别不好。卡尔，请你保佑我，保佑我的艾文，千万别出什么差错！安娜始开暗中向亡夫祈祷。
“那，他是海盗吗？”安娜随口问了一句，她需要时间来稳定情绪，她不希望闹出笑话来，可她是还出了笑话。“扑哧！”艾咪一乐，差点把递给安娜的茶倒在己自⾝上。等安娜把茶杯接稳，她也搬了张凳子紧挨着妈妈坐下。
然后⺟女俩起一 着看艾文。艾文摊摊手，道说：“很显然，传闻有误，杰克
本不会游泳。”安娜差点把手的中茶杯甩了出去，这太意外了。艾咪则调⽪地朝艾文眨眼，她对杰克实其一点都不陌生。安娜很快发现了兄妹俩之间的猫腻，她瞪了艾咪一眼道说：“好吧，我了解了，看来艾咪也道知情况，对吧？”
艾咪吐吐⾆头，点头承认道：“那当然，我得帮你着看艾文，妈妈，我可是艾文的拯救者，我比你还着紧他。”艾咪神情很骄傲。安娜放松了紧张的心情，稍有
霾的里心又重现
光，要只艾文不加⼊帮派，那什么都好说。而有艾咪的看管，艾文显然有没任何机会。“放心吧，妈妈，”艾文常非理解安娜的心情，他搂着安娜的肩膀道说：“我是只杰克的普通朋友，们我之间有没任何利益
割，至甚最近半年，他为因做出了成绩变得忙碌来起，们我都没再见过面。”“是吗？”安娜靠着艾文的肩膀，感觉好多了，她追道问：“可你帮他联系客户，不也拿了佣金吗？像今天菲利克斯样这。”
“不，妈妈，你误会了，我对菲利克斯那样，是为因他昨晚取笑了我，平时我可是不 样这的，这个你可以问艾咪。”艾文解释道：“我纯粹是帮个忙。”
艾咪连连点头。安娜松了口气，她彻底放心了，样这就好。至于艾文
了帮派的中朋友，安娜倒是不很在意，朋友和成员，那是两码事。不过心情舒畅了的安娜决定是还再找找艾文的⿇烦，她抓住艾文的话题道问：“艾文，你为什么要为难菲利克斯呢，是你己自在去年夺冠的采访中说的。
了为不离开这个家，不离开妈妈，你会拒绝去任何远离纽文市的地方就学，至甚工作，难道你改主意了？”艾咪立刻大笑来起，“哦，还在望渴吃
的艾文！可怜的家伙。”她一边嘲讽艾文，一边斜眼看向安娜暴鼓的前。安娜顿时恼了。她顾不上继续作弄艾文，红着脸始开惩罚艾咪。艾文乘机从发飙的女人和发癫的女孩⾝边离开，他有点汗颜，在外面被认为神奇的他，在家里实在毫无建树可言，一不留神就会成为嘲讽和戏调的对象。可偏偏他还很喜
。真是个
骨头啊！“妈妈，你是总向着艾文。”被安娜惩罚一番的艾咪委屈地道说。“那是你活该，艾咪，你得学会老实一点了。”
安娜告诫着这个越来越淘气的丫头。艾咪翻翻⽩眼，她对坐在屋子对面的艾文道说：“艾文，我刚才想了下一，许也 们我应该像妈妈建议的那样，向介绍人或雇主收点佣金的。你说呢？”艾文和安娜先是一头雾⽔，接着恍然大悟。
“见鬼！”刚刚为儿子头痛完的安娜，马上又被女儿闹得头痛来起，“艾咪，不许
收钱！道知吗？这事按你哥哥的方式办，且而，真见鬼，我什么时候建议了？”安娜没好气地喊道。“为什么？那会影响收⼊的。”艾咪不服气地叫着。“影响的也是你哥哥的收⼊，他在汽修厂和
击俱乐部都能弄到钱，这不需要你
心。”安娜实在忍无可忍了，这个看似乖巧听话的丫头，越来越跳脫。“可艾文的钱，我都有份啊！”艾咪辩⽩道。“什么？”安娜马上把矛头转向了艾文，“艾文，你搞什么鬼，你是哥哥，不能
拿钱给妹妹花。”艾文头痛死了，天啦，我招谁惹谁了？“不，妈妈，”聪明的艾咪始开狡辩：“华国人的习惯都样这，哥哥的钱就是给妹妹花的，要只兄妹还有没各自结婚，们他的经济是都共同的。”
“是这华国人的优秀传统，是们我米国人最需要学习的地方！”末了，她还格外地強调了一句。安娜差点崩溃了，她大声反驳道：“不，任何家国、任何民族都谴责不劳而获的思想，艾咪，你的想法太错误了，你应该感到愧羞。”的她话说得很重，但是有没办法。
了为孩子的教育，有时候必须如此。艾咪吐吐⾆头，并不恼怒，她低头想了想，然后道说：“好吧，妈妈，作为个一有志气的乖女孩，我决定接受你的建议，事实上，我也得觉⽩花艾文的钱不太好。”
“嗯。”安娜始开赞许地点头。艾咪转着眼珠，看向艾文道说：“艾文，样这吧，你聘请我做你的理财专家么怎样，我收你一半的钱做佣金就行了。”“你是在抢吗？”
安娜跳了来起，要是不米国噤止体罚孩子，她都想在艾咪庇股上踢几脚。“艾文，你赶快拒绝她，你就算是雇佣我，也绝花不了那么多。”安娜简直是气急败坏。
“耶！”艾咪
呼来起，她转瞬间向安娜提出新的建议，“妈妈，们我
起一来吧，们我把艾文的钱都分了好不好，经已有不少了。”“呼…”安娜跌坐在凳子上，不再吭声。“么怎啦，妈妈？”艾咪小心地着看安娜，接着就给她端茶。安娜灌了一口茶下去，
了口气，然后睨眼着看艾咪道问：“艾咪，你是故意的吧？”“故意什么？”艾咪装傻道问。“故意气我。”“有没。”艾咪伸手帮安娜顺气，顺便偷偷摸抚她那
的口。“实其我得觉，妈妈你不该样这管们我，那才多少钱，我和艾文都不会放在心上。我后以还要和艾文起一帮你把珠宝店开遍整个米国呢，后以艾文负责西海岸，我负责东海岸…”“去你的，”安娜被她逗笑了，一把打开她
摸的手，没好气地道说：“回家！”＊＊＊艾文一家住在纽文市西郊五英里远个一叫格林的小镇上。说是小镇，实其只能算个聚居区，那里总共有只不到一百栋房子，但是都精美的立独建筑，房前是草坪花园，房后则多数带游泳池。
驶下大路，顺着小道前进不到三十米，艾文的⽪卡在个一木栅栏连接的大门外停住，艾咪跳下车，蹦跳着去开门。
木栅栏是不很⾼，大约五英尺左右，从门的两边延伸，直至绕房一周，在房子的背面与个一木栅式的小门连接，形成个一半开放半闭合的住宅区域。栅栏上
満了各式藤木，在四月舂风的吹拂下，満是新绿，宛如一道碧⽟之墙。艾咪推开木制大门，站在藤拱下抬头欣赏她亲手挂上去的牌子，上面歪扭地写着“艾咪之家”那同样是的她杰作。艾咪不満意地摇头摇，考虑要不要重新写个一的时候，安娜在后面那辆车上，不耐烦地按响了喇叭。
艾咪朝⽪卡车里的艾文做个鬼脸，往旁边一跳，让开道路。艾文直接把车开进车库，安娜则把车停在了栅栏边一块硬化的地面上。下车后，安娜道问：“孩子们，们你准备⼲吗？”
艾咪
本没进院子，她站在大门边朝二十米外的邻居家看了看，挥挥手道：“我去镇子里走走，们你爱⼲嘛⼲嘛。”“早点回来。”安娜叮嘱了一句。小镇然虽有近百户居民，但相隔都有些距离。
n6ＺwW.cＯm