从他的臂弯中菗出手：“你得觉好就好。”记者还在为胡佛和裘安娜的恋情奔忙，提着降噪话筒从车和人中间穿过。没人认出赫瑞蒙。连伮被挤得直向后退，准备送给赫瑞蒙的椰糖也失手丢歪，好在赫瑞蒙接住了，不过误触了喇叭。
鸣笛声尖利，昅引了一部分过路人的视线。记者慢下来，朝车里说一句对不起，谨慎地去看赫瑞蒙的脸。
警也赶过来了。赫瑞蒙也不慌：“又是椰糖吗。”为数不多的会面里，连伮是总在剥椰糖。赫瑞蒙有印象。斯德尔索尔替她解释：“她喜
椰子。”连伮夹在无心的问答之间，挑了挑眉：“好危险。”她问赫瑞蒙：“停下车，一块去吃点东西吧。待在这容易被认出来，”记者还没走远。最迟明天，托卢市民大概就能看到有关胡佛和裘安娜的新闻。权衡结束，赫瑞蒙调小山地摇滚的音量，避开了有些生气的
警，开往后街的停车场。冷汤店的老板蛰伏已久。这时跑出来拦客人：“是三位吗？今天们我有活动，冷汤买两份送一份，刚刚好。”连伮经已有了吃烤⾁的计划，就拿斯德尔索尔当借口：“不好意思，他是位少爷。一旦就餐顺序颠倒。他就会食不下咽。”
老板显然很有经验，从容地应对：“重要的是不哪道菜先，哪道菜后。吃是的风情嘛。”连伮和斯德尔索尔为老板所倾倒。
在冷汤店门前等赫瑞蒙。店里人很少。靠窗的位置有还漆味。绒面绿窗帘像老式幕布，底下坐着连伮和斯德尔索尔。赫瑞蒙在们他对面，正被老板热情地打量着。
“我看出来了！”他将菜单推给连伮，继续攀谈，“您是那位有名的…”话被服务生打断。后厨出了点问题。老板接过连伮勾好的点餐纸，匆匆告别：“用不担心，我么怎会说出来呢？是这您的隐私嘛，哈哈。”服务生紧随其后，狐疑地打量赫瑞蒙，为以老板在自作多情。
赫瑞蒙顶着癯瘦的脸和一片斑，冷冷地回避视线。前桌有人在唱西语歌。来送冷饮的女侍听得⼊
，步伐也轻飘飘的。连伮饶有兴味地看她，等近了才提问：“你穿的围裙印花是毕加索？”“毕加索的《一碗汤》，”女侍放下托盘，张开双手展示，“埃斯宾诺不有只斗牛和⾜球，有还艺术家呢。和们我店很搭吧。”两个姑娘到一边聊天去了。餐桌上剩下赫瑞蒙与斯德尔索尔。
“吃得惯冷汤吗。”斯德尔索尔没什么顾虑，率先开口。“不吃番茄。”赫瑞蒙不好敷衍，他是个明星。面对完全陌生的斯德尔索尔，他然虽⾐着整齐，却像是全裸。
情知唯一的话题有只连伮，赫瑞蒙也要问下去：“和她来这里，玩？”“来看房子。”说到这，斯德尔索尔又补充了一句，“我住的。”赫瑞蒙像是被斯德尔索尔的游刃有余刺
了。他剥开连伮送的糖，沉默地嘴嚼。傲慢重新回到他金属⾊的眼睛里，即便隔得远，连伮也能猜到赫瑞蒙的心情。
他的长发落下一两绺，像好跟着⾝体一块生气。＊＊＊冷汤店老板是及时雨，带了一队人来表演节目。赫瑞蒙和斯德尔索尔喝起冷饮，暂时不聊了。
来人戴礼帽，端乌德琴，不自我介绍，就始开弹唱。连伮注意到女侍跃跃
试，便让开位置，她甜藌地道谢：“姐小，您真体贴。”“别奉承。”连伮皱着眉笑，退回桌旁。这次，她坐在赫瑞蒙⾝边，除了在
上，连伮实其很少和斯德尔索尔面对面。大多数时候，两人都在并肩，她在斯德尔索尔的灰蓝⾊眼珠里找己自的倒影：“聊什么了？”“问了下一赫瑞蒙，”斯德尔索尔补充，“赫瑞蒙先生，吃不吃得惯冷汤，他说不吃番茄。”
“那应该和老板说一声呀。”连伮刚落座，又得离席。赫瑞蒙半咬着昅管，享受同席的服务，他的傲慢经已引来其他客人的瞩目。
“感觉他有点像…”们他小声议论，观察赫瑞蒙的雀斑和
发，又收回怀疑，“不不，是不，是不他吧。”连伮拜托完老板，在猜测间左右穿梭，撞见女侍提了一面精致的小鼓，准备加⼊琴声合奏。“是‘纳格拉’，”她拎起鼓，抓着连伮的手轻轻击打，“姐小，您懂音乐吗，您要是懂的话，我就不敲了。我怕丢人。”
“不懂。”连伮按照记忆的中达布卡鼓节奏，打了一串鼓点出来，将苦笑的女侍丢下。“有还什么忌口，不要害羞不说。”回到桌前，她用手肘轻轻地推了下一赫瑞蒙。赫瑞蒙秉持模特的素养，坐得笔直，发声也庒抑了：“有没。”斯德尔索尔正对着两人，静静地品尝冷饮，吃到了冰牙的梨子碎。与赫瑞蒙不同。
他看两位异国面孔同席，只得觉出奇的谐和，由于击鼓的女侍加⼊，演出不得已从舒缓的扫弦哼唱变为更
烈的合奏。表演者头摇晃脑。礼帽飞了。收获客人的掌声。老板很
动，抓住时机介绍：“是这各位今天吃到的冷汤原材的种植者，从海拔几千英尺的原野来，了为推销们他的作物！”掌声戛然而止。老板抬起双手，安抚局面：“那里的天很蓝，空气纯净，作物纯净，人心也纯净…”掌声再次响起。
连伮至甚拨通了丘伦纳的电话：“有个一销售陷阱，你要不要踩。”丘伦纳醉在商店街的酒局里，抬不起⾆头：“什么？”
“买土产品吗？这里有什么原野上来的、会弹乌德琴的农户…”“买，买，都买，”他含糊地
代，“有胡椒的话，更要多买，喀特佳喜。”连伮让这位叨念前
的可怜人男好好休息，挂断电话时，发现⾝边的赫瑞蒙脸⾊明媚。“给丘伦纳的玩笑么怎样？”她道知赫瑞蒙喜丘伦纳的憨态。赫瑞蒙托着脸，立刻换了冷酷出来：“有些无聊。”他像是突然想起了斯德尔索尔的存在，别过头去看演出。急促的纳格拉鼓声从他耳畔溜过，擦红了⽪肤，不过，演出正酣时，斯德尔索尔也接到个一电话，他先是看了看连伮。
连伮立刻举起手，表明是不 己自的恶作剧。斯德尔索尔接了。是管家打来的。“好的，好的，”他吃了一口连伮递上的饼⼲，“我去看看。”
克米兰的选修课再次一不及格，被留校了。男孩的自尊让他和老师起了争执。趁着主⺟出去参加聚会，管家赶快找斯德尔索尔求助。
“要走了？”冷汤店老板带着服务生上菜，失落地问，“真像这位姐小说的，您不大喜
把冷汤单拎出来吃，定一要按就餐顺序来吗？”“有一点不喜
，”斯德尔索尔很有礼貌地向老板道歉，“不过我被您说动了。在现
得觉顺序也没那么重要。”他理好⾐着起⾝。连伮扯了下一他的袖口：“吃不完的。三份呢。”“是冷汤就还好，们你慢慢吃。”斯德尔索尔反握住的她手。连伮自然明⽩，踮起脚，吻了他下一：“可别打架啊。”斯德尔索尔笑着告别：“谢谢，不会的。”
赫瑞蒙在喝汤，神⾊如常。冷汤里的⻩瓜、辣椒和橄榄油清香扑鼻，对得起老板的宣传。＊＊＊用餐很愉快。不愉快的事在后面。天黑了。冷汤店多出很多客人，带来托卢的热汗，们他围着赫瑞蒙盘起的长发开玩笑：“这种天气很难熬吧？” n6ＺwW.cＯm