“你疯了。”莱娜被突然发生的事情惊得不知所措，直到出了门拐向人行道她才回过味来。尽管她拼命挣扎也无济于事，只能对他⼲瞪眼。“放下我。”她冷静说地并确信提⾼嗓门只会使事情更加恶化。“放下我，丹·坎贝尔，你要放尊重些。”
“这是都为你好。”他小声说着，大步跨上人行道，头也不回地朝前走，眼里闪着倔強的目光。“如果我把你放在那儿，你要道知下一步你就会和那个叫亨利的行银家结婚了。”
她前以从未听说过麦格雷戈家族有精神错
的⽑病。但又一想，真有这种事也只能是私下议沦而已，不会传到她耳朵里。“好了，太过分了。”一群孩子指着们他格格地笑。个一站在
台上给牵牛花浇⽔的妇女也停下来惊诧地着看
们他。“我再说一遍，放下我，否则我要生气了。”“你不能回到那地方去。你想象不出那个老谋深算的老头会怎样编排你。始开肯定是说‘我希望你能我和那位年轻的行银家朋友见见面’，接下来你就会张罗着挑选瓷器了。他⼲这种事要多狠有多狠。”
“我总不能让人像夹着个包裹似的在大街上走。”说着却意识到这正是她目前的状况。他经已穿过了两个街区，可连大气都不
。他的两条胳膊像两
钢
。“快放下我，我会忘记这一切，忘记你当着你的家人和迈拉婶婶的面让我难堪，忘记这些烦恼和屈辱。更重要是的我会忘记你，你这个大蠢货。”“他
险狡猾，”他接着说他的，佛仿本没听见她说话。“又险又狡猾，并且在现又对你感趣兴了，但愿上帝会保佑你。”莱娜始开发脾气…她发在现此之前一直都处在抑制状态。她用拳头猛击他的肩膀，结果是把己自的手腕打得生疼。“你在说些什么呀？”
“他对我妹妹就是么这⼲的。我妹妹在现 经已有了个一儿子。他对我的两个堂、表姐妹也是么这⼲的。们她一共三个。他在现又痴心妄想盯上了你，为以 己自是个超级大媒人。”
她又始开猛击他，这次是用巴掌拍他的脑袋。结果是还一样，他的脑袋像硬坚的花岗岩。“你在说什么？见鬼，你要是再不把我放下…”
“哼，这个麦格雷戈老头。就是这儿，们我进去谈谈。”
“进去？”她茫然地眨眨眼睛，直到他用肩膀把门顶开。“进到哪儿？你快把我放下来！”
“进到我家。显然你还没识破他的意图。谁都很难下一明⽩，当一切都真相大⽩的时候，你会感谢我的。”
“感谢你？哦，我会感谢你的，丹·坎贝尔·麦格雷戈先生。”她只顾喊了，却没注意到他经已抱着她进了电梯，电梯里的人挤得満満的。的她脸下一子红到了耳
，一对中年夫妇朝们他微笑着。“喂，丹·坎贝尔，你好吗？”
“好极了，”他向女士笑了下一，夫妇俩人走出电梯进⼊大厅。“们你好吗？”
“很好。今天的天气真好。”
电梯门关上时，莱娜⼲脆把眼睛闭上了。很显然，她心想，这个人肯定有把女人带回己自公寓的习惯，他的左邻右舍都习为以常了。既然她是只其的中 个一又有什么可难为情的呢？
“我认为你我和的生活习惯截然不同。”她听见己自说话的音声平静、清楚，心却像打鼓似的在跳。“尽管们我有些家庭方面的联系，住得也不远，但是但愿们我 后以一辈子都不要相互来往。”
她深深昅了一口气，又慢慢地呼出去，说：“我道知我经已重复多次了，可我是还要说你马上把我放下。”
他的火气不知何时已烟消云散，但却被她⾝上散出发来的气味弄得晕晕乎乎。那是一种凉慡的、幽幽的
感的气味。反正不管么怎说，把头转过来使们他的头挨得那么近，嘴靠得那么近毕竟是的她错误，这还能不让个一
人男萌发要个一长长的甜藌的吻的念头？以所他顺其自然地把嘴放在她嘴上，耐心地等待的她最初的震惊，贪婪地昅收她迅速爆发的
烈反应。真想你。他低语道，或许是只 个一念头。
莱娜不由自主地侧⾝倒在他怀里，两手揪住他的头发，用嘴
合着他。听着的她喉咙里发生出低低的呻昑，一股热气直冲⼊他的部腹。门开了，停了会一儿又关上了。实其他完全可以用肩膀顶住门，是只他当时意
情
本未反应过来。在他还没想清楚实际上她仍旧紧紧拽着他的头发，使他的嘴
不离开她。的她心像奔腾的野马，⾎
在⾎管中狂野地奔流。她要他，一种強烈的
望呑噬了她。他一边诅咒着，一边艰难地挪开嘴
。被火烧得糊糊的莱娜想弄个清楚“么怎了？”“该死的钥匙。”他道知要是打不开门，进不了屋，他许也就在厅里要了她也不错。
“么怎了？”她又问了一句，然后用双手紧庒双颊，极力想恢复理智。“等等，在这儿…”
“好了。”他打开锁并用⾝子拱开门，转⾝进去一脚把门踢上，又迫不及待地把嘴庒在的她嘴上。
“不，等等。”
“后以再说。”他退了顶多有一英寸，燃烧着的蓝眼睛像要把她融化。“在现，们我把这事结束。”
“不，们我…”她
不过气来，很快又失去了理智，她有生以来第次一
有没理智行事。看上去乎似是她己自不顾一切地要放纵己自。“后以再说。”她上气不接下气说地，把他的嘴重新拽回的她嘴边。
他双手抱住她，背靠着门站着，用一双又宽又厚的艺术家的大手摩抚着她优美苗条的⾝体。随后他拽掉的她套头衫，始开 吻亲她。
他的动作快速且而贪婪，像好生怕她会突然消逝或离去。他喜
她⾝上的一切…曲线优美的肩膀、细长匀称的⾝段、充満弹的
脯。的她⽪肤如缎子般光滑，渐渐变得滚烫。他紧紧地抱着她，使的她双脚离开地面。
莱娜奋兴地叫了一声，也用四肢紧紧地
绕着丹·坎贝尔，腿双不由自主地住了他的
。望像拳头一样敲击着她，把她推人个一
热燥不安的狭窄世界，在这个世界上有只
个一要求。“马上，马上。”这句简单明了的话像在的她喉咙里点燃了一把火。的她手指剧烈地抖动着拉开他的衬⾐，她不顾一切地用牙齿咬住他的脖子。
随后们他倒在了地板上，动扭着脫去⾐服，
着耝气互相寻求着对方。浑⾝嘲
，带着望的汗⽔。他突然把她动扭了下一，变了个位置，使们他脸对脸，
对地对着。他的蓝眼睛勾直勾地盯着的她脸“马上，马上。”他占据了她，她包围了他。时间停止了，运动停止了，有只感觉存在。
光从窗户倾泻进来，宽宽的光带里飞舞着尘埃。他的心紧贴着她，两颗心用同个一节奏跳动。她希望就样这一动不动地呆下去，在这个危险而美妙的边缘上一直呆下去。然而，的她⾝体却不満⾜于此。
她沉浸在新鲜、悦愉的浪嘲里。他屈⾝吻着她，使她出发阵阵呻昑；当他吻的她
脯时，她颤栗了。她像好和他一同骑在一匹野马上，任它奔腾跳跃，她只感到
欣，感到愉快。他心花怒放。两只手在的她背后上下移动。他感到內心像炸爆了一颗氢弹，
发了更多的念。的她每一声呻昑和每次一沉重的呼昅都会令他浑⾝产生一阵新的颤栗。的她指甲嵌⼊了他的背部。他无论如何也不能阻止己自不和她起一从那个理智边缘摔落下去。他可能睡了有个一星期，这个念头溜进他的脑子里。此时他正平躺着，枕在她⾝上。他闭上眼睛，全⾝放松，只一手慢慢地抚过的她头发。
谁会想到在这个冷⾎的德雷克⾝体里竟然蕴蔵着如此大巨的热情？值得欣慰是的，是他开启了这扇心灵之门，将它释放出来。
她被吓坏了，或者说是她就要想 样这。她⾚裸着躺在地板上，⾐服被扔得到处是都。她只不过是和个一她还不敢肯定她是否喜
的人男有过次一不可思议的没头没脑的行为。她承认，有没头脑这个词用来形容刚才的事是分十准确的。他无论什么时候碰她，的她头脑都会失去理智。她一辈子也不会那样不理智地行事，去撕个一 人男的⾐服，用指甲抠，用牙咬他。
她感到像在梦里。
她对己自说，这不过是一种正常的理生反应。她一直闭着眼睛，浑⾝发热，却努力要想恢复理智自圆其说。她想，许也是为因她独⾝的时间太久了，的她⾝体背叛的她理智。她毕竟是个有⾎有⾁的人，食、⾊，
也。而刚才的这件事不过是出于本能，完完全全的本能。在现到了该恢复理智的时候了。她清了清嗓子坐了来起。“好了。”是这她那晕乎乎的头脑能想来起的最适合的一句话了。她摸索着找外⾐，哦，上帝，的她
罩哪儿去了？丹·坎贝尔眯着眼睛打量她。的她头发
七八糟，⽪肤呈玫瑰红⾊。“你要做什么？”“穿⾐服。”
“为什么？”
罩到底跑到哪儿去了，她想着。她绝不会在地板上爬着找它。“我从没…我从来有没…这不过是行为。”“这的确是次一了不起的
行为。”她倒昅一口气，两臂抱住己自，眼睛望着他。她道知他在冲着她笑。他是个⾝材魁梧、伟岸的人男，长着一头浓密的不听话的头发，眼睛蓝得像蔚蓝的天空，笑来起样子很可爱。
的她背信弃义的⾝体仍然充満望渴。她真想爬去过一口一口地咬他，这个古怪的念头在的她脑子里一闪而过。“我再也不会那样做了。”她急促说地并拉过外套套在头上。
他挑起眉⽑坐了来起“再也不？是还一般不？”
“再也不。这是只一时冲动。正如你说的，们我 是都单⾝一人，无牵无挂，不会对对方造成伤害。不过…”她转⾝去找
子，他的手仍然在的她⾐服下面懒洋洋地滑动。“我要走了。”的她
音声
经已变得微弱了。“好的。”他的嘴轻轻地吻着的她嘴
，明显地觉出的她⾝子在发抖。“们我互不了解，么怎能…是这个错误。”
“而你不喜
犯错误，以所
们我应该再试次一。”他把外套从她头下脫下，把她抱得更紧了。“直到们我把它纠正过来。”她么怎能在他的
上⼲这种事呢，她在问己自。那个放在地板上并堆満盒子的垫也配叫做？莱娜两眼发直盯着天花板，是她使这件事发生的，她应对己自的所作所为负责，应对己自的放任自流负责。有没人強迫她，她是自愿的，对于当前发生的这种情况除了责怪己自还能责怪谁呢？
而当前的情况又是么怎回事呢？她对这类只图一时痛快、感情用事、毫不负责的行为毫无经验。她是个很敏感的女人，自信心強，凡事都计划得稳妥周到。
这段弯路只会导致出现急转弯，搞不好会“一失⾜成千古恨”
“我得走了。”
他在她旁边不満意地哼哼“宝贝儿，你这是不要我死？”她每次一提出要走，他都千方百计说服她留下。
“不，我说走就走。”她啪地打了下一他伸过来的手“该结束了。”
“们我暂且把这叫做幕间休息。”他笑着吻了吻的她鼻子。“我饿得要命。你想吃国中菜吗？”
“我说了我要走。”
“好，们我吃点意大利面，增加点热量。”
他么怎可能使她一面想揪己自的头发，一面却又在笑呢？“你不听我的话。”
“莱娜。”他坐来起活动了下一肩膀，个一念头突然闪过：他好几个星期都没感到么这放松、么这満⾜了。“到目前为止们我都承认无论在
上，在地板上，是还在浴室里，们我
爱做的感觉都很好。如果你在现决意要走，我敢肯定，不光是我，且而你也会希望己自马上赶回来的。以所
们我倒如不
在现先弄点东西吃。”单都在地板上，她抓起个一枕头捂着⾝子站了来起。“这种事不会再有第二次。”“带有红酱汁的意大利面条，你喜
吃吗？”“喜
，很好吃。”“太好了。”他抓起电话，拨了个号码，让当地的一家意大利餐馆马上送来。“半小时之內，”他对她说“我去楼下拿瓶红葡萄酒。”
他站来起，穿上牛仔
，大步走了出去。她原地不动坐了半天。她意识到，她还会让这件事再次发生的。她叹口气，把头发向后梳了梳。是的，她会忍不住再做这种傻事的。与其样这，还如不下楼去，和他起一美美地吃一顿饭，讨论下一当前的情况。
然后，她就离开，再也不见他了。 N６ZWｗ.Coｍ