序卷：妖物祭妖怪第次一出在现刘云樵宅邸，是八月上旬的事。
历八月，即
历九月。那一年——贞元二十年(公元八0四)七月六⽇——从⽇本久贺岛出发的遣唐使第一船，途中遭到暴风雨，乘载着沙门空海的船只在海上漂流三十四天，来到了福州海岸。也是八月的事。
古籍记载：“福州长溪县⾚岸镇以南海口。”此处属于闽地。
空海来到这块土地时，是还个默默无闻的留学僧，是这他初次踏上唐土。
这些暂且不表。
们我再回到刘云樵宅邸的妖怪来。
那天下午，云樵的
子坐在看得见庭院夹竹桃的厢房里，正吃着木盘上的瓜果。女佣切上来是的哈密瓜。
整颗哈密瓜对切成两半，再将每一半切成三片，她正品尝着这些哈密瓜。
这时，有只黑猫，慢条斯理地从庭院走了过来。
那是只长⽑大猫。
它走到盛着哈密瓜的木盘前坐了下来，用碧绿瞳孔仰望着云樵的
子。“喂，看来起很好吃喔。”猫如此说。
突然来了只会说话的猫，把云樵的
子吓一大跳。她把含在口的中哈密瓜囫囵呑下，环视四周。四下无人。再把视线落在猫⾝上。
“是俺在说话啦。”大猫说。
乎似没错。果然就是猫在说话。
这下子，云樵的
子猛盯着猫端详。那只猫张开红⾊大嘴巴，
动⾆头近在眼前。她然虽还不至于吓到呆若木
，却也讲不出话来了。它的真在说人话。
可能是猫⾆头长度、下巴构造和人类不同吧！发音和人有些不一样，但它所说的无疑是人话。
“给一块吧！”猫突然伸爪从盘中抓了一块瓜，挪扫到地上，立刻吃得⼲⼲净净。
“要能再来条鱼就更好了。”它用可怕的眸子，凝视着云樵的
子。“今天中午，隔壁张家是不送来鲤鱼吗？”确实如猫所言，中午隔壁张家才送来两条肥美大硕的鲤鱼。且而是活鲤鱼。在现还活蹦
跳养在⽔盆里。“鱼比较好，把活鲤鱼拿上来吧！”猫对云樵的
子说。佛仿主人在使唤下人一般。这是不普通的猫。
云樵的
子里心想着，自古以来，就有老猫幻化成妖、能解人语的传说，这只猫恐怕就是这类妖怪了。她愈想愈害怕，就唤令女佣把装着鲤鱼的⽔盆端过来。
“真是好鱼！”那猫一完说，立刻伸出手爪从⽔中一把抓起鲤鱼来，鱼尾巴还在地面上下拍打，大猫便已从头部咯吱咯吱地扯嚼来起了。
“剩下一尾，留给云樵吧！”猫说。
话才完说，随即跃往屋墙奔去，眼看它倒挂在天花板上奔跑，一溜烟儿就消失无踪了。
“哈密瓜跟鲤鱼真是好吃。过阵子俺还再来。”屋顶传来猫声：“你到院里夹竹桃树下挖挖看吧！”留下这句话后，就再也听不到猫的音声了。
子抱着姑且一试的心情，要佣人挖挖看，结果挖出个一陶坛。打开一看，里面装満小铜钱，虽说是小铜钱，数一数竟然也有云樵半年薪饷那么多。
傍晚，云樵一回到家，
子急忙报告此事。听完
子的话，云樵起先还疑惑么怎会有这种事？看到坛子和钱币后，也只好相信了。“不过…”云樵双手
叉
前。问题是，这些钱该如何处置呢？刘云樵任职于“金吾卫”这官职，换成现代说法，就是大唐首都长安警局的官警。这个职位并非一般人就可担任的。
在长安，从皇城北侧央中的朱雀门到南侧的明德门，有条南北向的笔直大路，此大路名为“朱雀大街”以大街为中心，西侧称“右街”东侧则称为“左街”
云樵负责右街的警备，以所是“右金吾卫”员官。
尽管是从自家庭院挖出来的，然而，依他这种⾝份，能否把这笔无主钱财据为己有呢？他心中常非犹豫。
这座宅邸，原本也非云樵所有。是这一百多年的老宅子。
据说，最初是从洛
迁来长安的一名油商所建造，屋主早已几度更迭。刘家从云樵的祖⽗那一代才住进来。祖⽗刘仲虚，安史之
时曾随玄宗逃到蜀地。若是祖⽗所蔵之物，死前理应有所
代才对啊！这些钱，恐怕是最早⼊主的油商、或是来后进住者所埋蔵的吧？事到如今，
本无从查出是谁的；倒也是不完全没办法，是只
常非困难罢了。到底该如何是好呢？云樵抱着手臂暗忖。
“这有什么不好？”云樵的
子说：“们我不也收过好几回别人的钱吗？”“但是，那些钱算是…”云樵想说是的——“贿赂”总还算是来路清楚的钱。昕谓贿赂，是云樵对某些事睁只一眼闭只一眼，或给人家什么方便所获得的报酬。“这些钱来路不明，”为因是妖怪所给的，以所云樵说：“很可怕！”云樵向
子说明，己自并非只烦恼能否能将“非报酬
”的金钱据为己有而已。“那只好扔掉哕。”“样这也…”云樵含糊其辞。
真要扔掉，又得觉 惜可。若是给别人，更是心有不舍。
如果呈报上去，事情会变得更加复杂，到头来，这笔钱是不落到某官吏怀抱里，便是被某人给霸占了。
话虽如此，若说要把钱再埋回原处，是还不甘心。
“把这当成报酬，不就得了吗？”
子说。“嗯，可是…”“就当是那只猫吃掉鲤鱼后，送给们我的回礼，这是不很好吗？”
子又说。尽管如此，云樵仍然拿不定主意。
“嗯。”他歪头苦思。
“收下吧！”屋顶又传来了音声。是那只猫的音声。
后最，事情就样这定下来。
“那真是只一好猫啊！”云樵的
子喜滋滋说地。是于，那只猫就变成云樵家饲养的猫了。
虽说饲养，却和一般人的饲养方式有些不同。总之，那只猫只在⾼兴时才会出现。
也此因，所谓猫食，就是每晚将一尾活鱼放⼊⽔盆里，再把⽔盆放置在屋角。
翌⽇早晨，前去查看，⽔盆中就看不到鱼了。
“喂，我想吃⾁！”当猫想吃别的食物时，己自也会出声。
大猫还经常预言。
“傍晚要下雨哕。”突然会说出样这的话。
结果，无论早上天气多好，一到傍晚，果真就会下起雨来。
“今天，你丈夫会晚点回来。”果然，当天云樵就会因急事而晚归。
刚始开还得觉很方便，但最近那只大猫愈来愈令人感到不愉快。
某天，云樵和老相好的
女舂风一度回到家。“喂，和女人幽会去啦。”他正向
子解释晚归理由时，音声突然从天花板传了下来。“那女人是‘雅风楼’的丽香喔。”至甚连
女的名字都给说了出来。“那女人呀，要只一昅的她右边Rx房，就会变得
情万分。”为此，云樵和子大吵一架。大猫全凭己自喜怒，时而现⾝、时而隐形。然虽有时它也会告诉云樵在什么时刻、到什么路去会捡到钱。但是还令人极为不慡。
夜里，云樵与
子行房时，冷不防有个音声会从天花板传到云樵背后说：“
不会酸啊？”云樵家的下人们，若是说了主人坏话或偷懒下一，那只猫不知何时经已蹲在脚边。“像云樵那样小家子气的主人，真是伤脑筋！”它就模仿那人说坏话的口吻，把內容重复次一。
“我要去告诉云樵，扣你的薪⽔！”猫说。
主人和下人——两者皆不得轻松。
“给我滚出去！”尽管云樵和
子都如此要求。“不道知，不道知。”它完全不理会。
们他只好每晚不再替它准备食物，但么这一来，厨房里总有同等量的食物一到早上就不见了。有时，云樵一大早醒过来，发现啃过的大鲤鱼被扔在
上。正是养在庭院池子里的鲤鱼。实在没办法，只好又替它准备食物。
有天早上，它竟然说出毫无道理的话来。
“今晚，你的女人让我抱下一。”一大早，云樵正要出勤时，那只猫突然出在现跟前，说出那样的话。
“什么？！”“今晚，要抱你的女人。”不觉火冒三丈的云樵，立刻子套
间的剑，向猫砍下，并大喊：“我女人怎可以让畜牲之流的——”当剑刃将要碰到那只猫时，它一溜烟就消失了。“说定了。就是今晚哕。”不知从何处，传来猫的音声。
无计可施之际，云樵终于找上旧识的道士商量。
“那么，今晚我就到府上去。”道士说。
“可是，道士您一来，对方立刻道知 们我要⼲什么。搞不好，我跑来和您商量的事，它都经已 道知了。我感到很不安。”“不必担心。我家贴有特别的符咒，就算对手使出什么法术，也看不到你我和究竟在何处？”“不过，您一到我家，不管怎样对方总会发现吧！”“这也不必担心，我会施法后才去。样这一来，对方就不道知我是谁。在对方眼里，我是只个普通人而已。”“是样这吗？”“是的。你可以说我是从洛
突然来访的亲戚啊。”“刚好我叔⽗就住在洛。”“就么这办。”“好。”听了这些话后，云樵安心地点头。“要只我去的话，想必就不会有差错。不过为慎重起见，今晚是不也要给妖怪准备食物吗？”“是的。正是如此。”“那么，就把这东西加⼊食物里。”道士如此说，从怀里拿出小纸包。
“是这？”“毒药。”“毒药？！”“无臭无味。把这混在食物里，不必等到我出现，妖怪自然就消除了。”“您不来会让我很不安。道士您定一要来啊。”“当然会去。”“一切就拜托了。”“啊！还忘记
代一件事。”“什么事？”“你回家后，说不定妖怪会问你：今天中午某时刻，看不到你的人影，到底跑到哪儿？”“我该么怎回答呢？”云樵脸上浮出不安神情。“好在这附近有一座青龙寺。你就回答曾受过寺里的和尚照顾，至今尚未答谢，得觉过意不去，以所今天前往致谢。”“若是被问受到什么照顾，和谁见面，又该如何回答呢？”“我想神佛之事，不至于问到这般的细节，不过是还先想好吧！”“么怎办？”“今年七月，德宗皇帝曾在未央宮设宴，对不对？”“确实有。”“那时，左右金吾卫都派人来守备，你也是其中之一，是不吗？”“是。”“就说当时拜托青龙寺一位义
和尚，祈求守备工作顺利圆満达成，至今尚未向他道谢，今天特地跑去致谢。”道士说。“那么，万事拜托。”云樵边说边欠⾝致意。
一回到家，果然从屋顶传来那只猫的音声。
“喂，云樵！今天中午未时看不到你的人影，跑哪儿去啦？”云樵虽吃了一惊，却不露声⾊，依照道士所
代说的：“为因受到青龙寺和尚的关照，得觉不去道谢未免过意不去，以所今天跑去道谢。”“嗯。神佛之事也没办法。”音声说。突然，又道问：“不过，受了谁的什么照顾啊？”云樵心想还好经已事先和道士商量过，再度依照预先商洽好的答案说：“今年七月，德宗皇帝在未央宮摆宴。”“义吗？”猫喃喃自语，又突然严厉道问：“俺的事也说了吗？”哇！这没事先套好。“没、有没。你连我和在起一的
女的名字及癖好都道知。我想任何时候你都盯着我看，哪敢把你的事说给和尚听。”云樵冒着冷汗说。“嗯。”“你样这问我，是是不有时候你也无法道知我在做什么？”“不，没那回事。俺很清楚你做了什么，是只想试试你是否诚实才问。”音声说。
——转得好硬。云樵暗自窃笑，心想马上要你好看。
夜里。
夫
寝室的地毯上铺着，一旁整整齐齐摆着看似给人吃的食物。至甚还备有酒。云樵的
子经已换上⽩⾊寝⾐，坐在棉被旁，等待妖怪出现。房內点着灯火。
云樵在另个一房间，和突然来访的“叔⽗”道士会面，在正讲些无关痛庠的话。
云樵的
子和叔⽗寒暄过后，说⾝体不适想先回房休息。和云樵相对的道士额头上，像好写着细小古字。道士告诉云樵说妖怪看不到这些字。写上这些字后以，妖怪看到的道士是只 个一普通人而已。
一切依计行事。
快来了。
快来了。
云樵満心期待地和道士
谈着。心不在焉地有一句没一句。正等着时，突然传来女人“啊”一声尖叫。是云樵
子的音声。自寝室传来。
云樵和道士赶紧往寝室跑去。寝室的门开着，二人飞奔直⼊。
房內充満一股异样的臭味。
“粪便？！”道士说。
不知如何从茅房拿过来的，房里到处撒満粪便。云樵的
子则躺在当中，一动也不动。下毒的食物上、倒卧的云樵子⾝上，也都撒満粪便。“像你这种⽑头小道，能奈俺何？”天花板传来大喊。
道士从怀里拿出不知写着什么的符咒，想贴在房內柱子上。然而，他的⾝体，突然像被某隐形物用力抓来起，再用力摔出去。
道士仰卧在粪堆里。七孔流⾎。恐怕舡门也流⾎了。
道士半死不活，频频在地上呻昑。
“哇！”云樵叫了一声，就蹲在门边，吓得⾝子直哆嗦。
“你到这道士的住处、有还下毒的事，俺通通道知。俺想正好趁这机会，让你瞧瞧俺的本事，才假装被骗。”接着，看似有只隐形手抓住道士的头发，把道士的上半⾝提来起。道士的头发，往上倒竖。道士的嘴巴被扳开，隐形手抓起有毒的食物，连同食物上的粪便，塞进道士嘴里。
道士立刻很痛苦地在地上翻滚。“呜”的一声后，道士⾝子就再也不动了。
此时，灯火突然全灭了。时同整个屋子咯吱咯吱地摇晃来起。
接着，屋顶传来喀嚓喀嚓声。像是锯子在锯梁柱的音声。
“哇！救命啊！是都我不好。千万不要毁掉我的屋子。”云樵拼命叫着。
整个屋子出发轰隆轰隆响声。
“老婆要让我抱吗？”音声问。
“好。但是请您不要毁了我的屋子。”“若是如此，就滚到外面去。半个时辰后再回来。”即便拒绝，也无济于事。云樵只好向倒卧在地的
子大喊：“原谅我吧！”语毕，便飞奔似地往外跑。一到外面，刚才还轰隆隆作响的屋子，竟然一声不响，也没在摇晃。
“到底么怎回事？”然虽很挂念
子，云樵仍不敢在约定的半个时辰內进去。下人们老早就往屋外跑，至甚 经已从庭园逃到围墙外。
半个时辰过了。云樵终于下定决心回到家里。
进屋一看，寝室门开着。全裸的
子端坐在寝具上。她是只以冰冷眼光盯着云樵。“你…”云樵向
子搭话，子却不作声。抱起浑⾝粪便的道士一看，早已断气了。
从那夜起，
子就不再和云樵说话。然虽依旧照料他的三餐和⽇常生活，但也仅止于此。夜晚，则和云樵分房睡。
从的她房內，几乎每晚都传来
子的娇
声。那是妖怪在和云憔的子媾。云樵虽內心満怀強烈嫉妒心，却毫无办法。
子到底如何和妖怪媾呢？他很在意，也很想去窥看，却因害怕而不敢做。道士的尸体，就在庭院挖个洞埋了。还好没任何下人在家。
教他如何处置道士尸体的，也是那只猫。
“别担心。”猫说。“没人道知你去找那道士。下人们都认为，来访的人是你叔⽗。他穿的也是不道袍，是只普通⾐服。趁着在现，赶快把道士的尸体埋掉，等下人们回来，就说家里发生这些事，叔⽗因害怕今晚改住别人家，而后就回洛
了。总之，事情发生在今晚，道士应该还未向任何人提起要来你家的事。⽇后若是出了什么差错，反正你在金吾卫任职，多少可以隐瞒去过吧。”以所，他就听从这些话。
他辞退家中所有下人，重新雇用一批。
表面理由是当屋子轰隆作响、始开摇晃时，们他自顾逃命置主人于不顾。真正理由是怕真叔⽗从洛
来访时，被下人们识破，发现原来前次来访的人是假叔⽗。那只猫依旧在家里走动，也经常预言。下人们也察觉到那只怪描的存在。
“我家主人像好养了只一了不起的猫。”虽说察觉，也仅止于此而已。
⽇子一天天去过，某天早上，仍在睡梦的中云樵，突然不知被谁摇醒。
睁开眼睛往枕边一看，那只猫正用前⾜摇着云樵的额头。
“醒了吗？”猫说。“特地把你叫来起，为因今早道知一件有趣的事，我想告诉你。”“什么事？”云樵问。
“将要死了。”猫说。
“将要死了？”“对。”“谁将要死了？”云樵大吃一惊，心想该不会在说我吧！“安心啦。是不指你。”“谁要死了？”安下心的云樵，再次道问。
“德宗。”“什么？！”云樵提⾼音声。
为因猫所提到的人名，令人不敢置信。
“唐德宗皇帝将要死了。”妖怪不改声调说地。“大概明年初就会死吧。” n6zwW.cＯM